生活科普馆

翻译的知识精选

精彩的翻译专题,为您提供了翻译方面的知识,翻译方面的经验和技巧,让您成为翻译方面的精明人,在生活中总会遇上不知所措的事情,不知如何是好的情况,翻译专题为您解决翻译方面的难题,本站还整合了生活方面的人们长期累积的经验和窍门,请关注我吧。

  • 桃花源记翻译

    桃花源记翻译

    《桃花源记》原文:晋太元中,武陵人捕鱼为业。缘溪行,忘路之远近。忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。渔人甚异之,复前行,欲穷其林。林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光。便舍船,从口入。初极狭,才通人。复行...

  • 爱莲说翻译

    爱莲说翻译

    《爱莲说》:水陆草木之花,可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来,世人盛爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉。予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花...

  • 雨霖铃原文及翻译

    雨霖铃原文及翻译

    《雨霖铃·寒蝉凄切》译文:秋蝉的叫声是如此凄凉而急促,傍晚时分,面对着长亭,骤雨刚停。在京都郊外设帐饯行,却没有心情畅饮,正是依依不舍之时,船上的人已催着出发。握着对方的手含着泪对视,哽咽的说不出话来。想到这一去路...

  • 道不行乘桴浮于海翻译

    道不行乘桴浮于海翻译

    道不行,乘桴浮于海的翻译是:我的主张行不通了,就乘坐小竹筏到海上漂浮,离开你们了。这句话出自《论语·公冶长》孔子对弟子说的话,也可以理解为,这个思路行不通了,就换一个方法。孔子在当时的历史背景下,极力推行他的礼...

  • 周自强文言文翻译

    周自强文言文翻译

    百姓都很爱戴和敬畏周自强,百姓间纠纷平息。民间田税的税大多不符合百姓实际情况,因此徭役不公平,周自强下令对实际田亩进行核实的,不能欺骗百姓,文簿记录的井井有条,于是赋税劳役平均,贫富差距小,百姓安居乐业。其听事实来断...

  • 司马光,字君实文言文翻译

    司马光,字君实文言文翻译

    司马光,字君实文言文翻译是:司马光,字君实,是峡州夏县人。父亲司马池,担任天章阁特制。司马光七岁时,稳重的样子像一个成年人,听到别人讲《左氏春秋》,非常喜欢,回去给自己的家人讲授,就了解它的主要意思。从此,司马光舍不得放下...

  • 安在公子能急人之困也的翻译

    安在公子能急人之困也的翻译

    安在公子能急人之困也的翻译为:公子能帮助别人摆脱危难又表现在哪里。出自《史记·卷七十七·魏公子列传第十七》,是西汉史学家司马迁创作的一篇文言文。司马迁,夏阳(在今陕西韩城西南)人。出身史学世家,父亲...

  • 房兵曹胡马翻译及赏析

    房兵曹胡马翻译及赏析

    房兵曹胡马翻译:房兵曹的这一匹马是著名的大宛马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,奔跑起来四蹄生风,疾速轻盈。所向无阻,不怕路途遥远,真可将生死托付于它。拥有如此奔腾快捷、堪托死生的...

  • 世人无贤不肖,皆言忍文言文翻译

    世人无贤不肖,皆言忍文言文翻译

    世人无贤不肖,皆言忍文言文翻译是:世上那些没有贤德,行事不肖的人,都说忍。出自江盈科《雪涛小说》,该书主要讲述了作者在长洲知县任上和求仕时期的所见所闻所想。江盈科为明代文学家,小品文造诣极深。《雪涛小说》计五十二...

  • 则无望民之多于邻国也翻译

    则无望民之多于邻国也翻译

    则无望民之多于邻国也翻译是:则无望民之多于邻国也,意思是就不必去期望您的国家的民众比邻国增多啦。该句出自《寡人之于国也》。梁惠王曰寡人之于国也,尽心焉耳矣。河内凶,则移其民于河东,移其粟于河内,东凶亦然。察邻国之...

  • 董行成文言文翻译

    董行成文言文翻译

    《董行成》文言文翻译为:唐朝怀州河内县,有个叫董行成的人,能一眼就分辨出对方是否贼匪。有一名贼人在河阳长店偷得路人一头驴和皮袋,在天快破晓时赶到怀州境内,正巧碰到董行成迎面而来。董行成一见他就大声喝道:你这贼子给...

  • 钱塘湖春行原文及翻译

    钱塘湖春行原文及翻译

    《钱塘湖春行》原文:白居易〔唐代〕孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。注释:钱塘湖:即杭州西湖。贾亭:又叫贾公亭。西湖名胜...

  • 春江花月夜翻译

    春江花月夜翻译

    《春江花月夜》:唐·张若虚春江潮水连海平,海上明月共潮生。滟滟随波千万里,何处春江无月明!江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰;空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见。江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮。江畔何人初见月?江月何年初照...

  • 忆梅李商隐翻译

    忆梅李商隐翻译

    《忆梅》:唐·李商隐定定住天涯,依依向物华。寒梅最堪恨,常作去年花。译文:久久滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。寒梅最让人遗恨的是早占春意却又早早凋谢,常常被当作去年开的花。关于梅花的古诗:1、《...

  • 陆元方卖宅文言文翻译注释

    陆元方卖宅文言文翻译注释

    陆元方卖宅文言文翻译:陆少保,字叫元方,在洛阳城卖一栋房子,陆家人要接受钱款,买者要求拜见。于是元方告诉那人说这房子非常好,但没有排水道而已啊。买者听到后,立即推辞不买了。小辈们因此埋怨起来,元方说你们不能这样,这是欺...

  • 《烛之武退秦师》的翻译是什么

    《烛之武退秦师》的翻译是什么

    翻译:晋文公联合秦穆公包围郑国,因为郑文公曾对晋文公无礼,而且还依附楚国。晋军驻扎在函陵,秦军驻扎在氾水之南。佚之狐向郑文公说:“国家危险了,如果派烛之武去见秦君,秦国军队一定退走。1、”郑文公听了他的意见。2、烛之...

  • 短歌行原文及翻译

    短歌行原文及翻译

    《短歌行》的原文:对酒当歌,人生几何!譬如朝露,去日苦多。慨当以慷,忧思难忘。何以解忧?唯有杜康。青青子衿,悠悠我心。但为君故,沉吟至今。呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。明明如月,何时可掇?忧从中来,不可断绝。越陌...

  • 陈晋之读书法文言文的翻译

    陈晋之读书法文言文的翻译

    《陈晋之读书法》译文:读书只有牢记,那么每天才能渐渐有所长进。陈晋之一天只读书一百二十多字,于是没有什么书不读了。这就是说一天(读的书)不多,(但)一年下来就有很多了。现在谁不读书,每天将要背诵几千字,开始很高兴,然而...

  • 韩休为相文言文翻译

    韩休为相文言文翻译

    韩休为相文言文翻译:甲寅年时,唐玄宗任用韩休当做皇帝近侍、同平章事。韩休为人严峻刚直,不求取名誉权势。等到担任宰相后,所做所为很得当时民心。起初,萧嵩认为韩休性情淡泊,容易控制,所以就把他引荐给唐玄宗。共事的时候,韩...

  • 西江夜行张九龄翻译

    西江夜行张九龄翻译

    《西江夜行》:唐·张九龄遥夜人何在,澄潭月里行。悠悠天宇旷,切切故乡情。外物寂无扰,中流澹自清。念归林叶换,愁坐露华生。犹有汀洲鹤,宵分乍一鸣。译文:夜漫漫,故人都在哪里,行船在这碧波夜月之中缓缓前行。天空辽阔悠远,思...

  • 张飞横矛当阳桥文言文翻译

    张飞横矛当阳桥文言文翻译

    《张飞横矛当阳桥》文言文翻译为:刘备背叛曹操,投靠刘表。刘表死了,曹操攻打荆州,刘备逃往江南。曹操追刘备,追了一天一夜,当阳县的长阪坡,追赶上了刘备。刘备听说曹操马上到了,抛弃妻子子女逃跑,让张飞带领二十个骑兵在后面对...

  • 杜根避难文言文翻译

    杜根避难文言文翻译

    杜根性格正直朴实,喜欢急切直言。永初元年的时候,被推举为孝廉,成为郎中。当时,和熹邓后执政,权力集中在外戚。杜根因为安帝年龄已大,应该亲自执政,就和同时郎一起上书直谏。太后很生气,抓住杜根等人,用白袋子装着,在殿上击杀他...

  • 华为手机翻译功能在哪

    华为手机翻译功能在哪

    以华为Nova7为例,华为手机翻译功能步骤分为3步,在设置界面进入智慧识屏,选择内容全屏翻译完成即可。1打开手机设置图标,选择智慧助手。2点击智慧识屏,开启智慧识屏按钮。3双指按压手机将方框放到有内容地方,完成后点击全屏...

  • 苹果手机safari怎么翻译网页

    苹果手机safari怎么翻译网页

    相信大家在日常使用苹果手机时,经常会遇到英文单词或者整个页面全是英文,像这样:那么今天三木告诉大家怎样快速有效的进行单词或者网页的翻译。首先,如果遇到单个单词不会,只需要利用苹果自带的词典功能就能做到即时翻译:1....

  • 洛桥晚望古诗翻译

    洛桥晚望古诗翻译

    《洛桥晚望》:唐·孟郊天津桥下冰初结,洛阳陌上人行绝。榆柳萧疏楼阁闲,月明直见嵩山雪。译文:天津桥下的冰刚刚冻结不久,洛阳的大道上几乎已经没了行人。叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,皎洁的月光下,一眼便看到了嵩...

 1 2 3 下一页