生活科普馆

位置:首页 > 学前教育 > 

饮湖上初晴后雨解释

《饮湖上初晴后雨》翻译:晴天,西湖水波荡漾,在阳光照耀下,光彩熠熠,美极了。下雨时,远处的山笼罩在烟雨之中,时隐时现,眼前一片迷茫,这朦胧的景色也是非常漂亮的。如果把美丽的西湖比作美人西施,那么淡妆也好,浓妆也罢,总能很好地烘托出她的天生丽质和迷人神韵。

饮湖上初晴后雨解释

《饮湖上初晴后雨二首》是宋代文学家苏轼的组诗作品。这两首诗赞美西湖美景,写于诗人任杭州通判期间。

第一首写诗人在晨曦中迎客,在晚雨时与客共饮,沉醉与西湖的雨景之中;第二首对西湖景色的多样性进行全面描写概括品评,以西施之美比喻西湖之美。其中第二首广为流传,尤其是其后二句,被认为是对西湖的恰当评语。

苏轼于宋神宗熙宁四年至七年任杭州通判,曾写下大量有关西湖景物的诗。这组诗作于熙宁六年正、二月间。从诗意看,作诗当天朝晴暮雨,诗人既为酒所醉,亦为美景所醉。



饮湖上初晴后雨意思是什么

饮湖上初晴后雨,我们一般指的是北宋大诗人苏轼的一组诗。饮湖上,交代了诗人写这首诗的地点是在西湖上面饮酒,初晴后雨,是指当时的天气,刚开始还晴朗,而后就下起雨来。

这组诗一共有两首,但流传更广,更脍炙人口的是第二首,也因此,我们提到饮湖上初晴后雨,一般都是指的第二首,在小学课本里也有出现。全诗一共四句,是一首七言绝句。前两句写西湖上的景象,水光潋滟晴方好,山色空濛雨亦奇。水光潋滟,就是指水波荡漾,波光粼粼的样子;方好,就是正显得美丽。第二句里空濛,指的是细雨蒙蒙,如烟如雾的样子;亦奇,意思是也显得很奇妙。这个亦字,在这里就让人就显得多了一分趣味,耐人寻味

后面两句是一个比喻,西子指的是西施,是春秋时期越国很有名的美女,也是古代四大美女之首。相宜,意思是十分合适。全诗的大意是:诗人在西湖的船上饮酒,起初天还很晴朗,湖面水波荡荡漾,在阳光的照射下,波光粼粼,正显得十分美丽。而后下起雨来,远处的山色湖水都笼罩在一层烟雨蒙蒙之中,水雾迷离,这般朦胧的景象也十分奇妙。想要把西湖比喻成美人西施,不论淡妆也好,浓妆也罢,都十分自然,都能凸显出美丽神韵。

全诗先写景后写情,诗人坐于西湖之上,品味着西湖之美。无论晴雨,在他看来皆有奇妙,无论浓妆淡妆,都能显其神韵。不难看出,苏轼的豪放豁达的性情,以及开阔的胸怀。虽是写景,其实也是喻人,暗示了苏轼豁达洒脱的人生态度,不论高潮还是低谷,都可以泰然处之。人生本就起起伏伏,潮涨潮跌都是自然规律,悲欢离合都是人生的经历。不论何时,读到苏轼的诗,总会给人带来力量和慰藉。

饮湖上初晴后雨全诗解释

饮湖上初晴后雨全诗解释如下:

[宋·苏轼] 饮湖上初睛后雨

水光潋滟睛方好,山色空朦雨亦奇.

欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜.

【字词解释】

湖:指杭州西湖.

饮湖上:在西湖上饮酒.

初睛:起初开始放晴.

后雨:后来天又下雨.

潋滟:水波荡漾粼粼闪动的样子.

睛:通假字.“睛”通“晴”,晴天.

方:刚刚,正好.

空蒙:形容空中雾气迷茫的样子.

亦:也(刚刚,正好).与诗中“方”同义.

欲:想.

西子:越国美女西施,

淡妆浓抹:化妆,淡描娥眉,浓施粉黛.

总:都.

相宜:合适,适宜.

奇:美妙,与诗中“好”同义.

【全句解释】

在西湖上饮酒欣赏开始晴天和后来下雨景色

波光荡漾闪烁晴天刚好雅致,

山雾朦胧漂渺雨中也很美妙,

我想把西湖比作是美女西施,

淡描浓施都是那么美丽宜人.

【全诗理解】

一天,苏轼和朋友在西湖上饮酒.开始天气晴朗,不大工夫天下起雨来.

晴天的西湖,水上波光荡漾,闪烁耀眼,正好展示着那美丽的风貌.

雨天的西湖,山中云雾朦胧,漂漂渺渺,又显出别的一番奇妙景致.

我想把西湖比作西子,不管怎么打扮,总能自然地烘托出天生丽质和迷人的神韵.

这首诗大意描写了西湖的景色,赞美了西湖的山水不论天晴还是下雨都很美丽宜人.

饮湖上初晴后雨的意思和解释

《饮湖上初晴后雨》有两首,分别意思是:

其一

早晨迎客,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚下了一阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。

只可惜醉酒的友人没能领会迷人的西湖雨景,这美景应酌酒和“水仙王”一同欣赏。

其二

天清气朗时的西湖,水光盈盈波光楚楚;细雨迷蒙中的西湖,山色空灵似有似无。

如果把美丽的西湖比作绝代佳人西施,那么无论浓妆还是淡抹,都令人倾倒折服。

《饮湖上初晴后雨》二首

其一

朝曦迎客艳重冈,晚雨留人入醉乡。

此意自佳君不会,一杯当属水仙王。

其二

水光潋滟晴方好,山色空濛雨亦奇。

欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。

作者简介:

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。

一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一。

标签:后雨 初晴 湖上