春风十里不如你是什么意思
春风十里不如你”的意思是:春风带来温暖和新生,只一切开始和美好,都不如你,你就是我的全部美好与希望。
这句话出自冯唐《三十六大》之二十四《大喜》里的其三十”原诗如下:
春水初生,春林初盛,春风十里,不如你。
愿无岁月可回头,且以深情共余生。
愿有岁月可回首,且以深情共白头。
冯唐的小说语言清新,技巧圆熟,受到一批文学青年和知识分子的喜爱,也有不少人评价冯唐为当代文坛中的异类,在他的作品中经常是以一种充满着物质性的口语方式在叙述,以一种绵密饶舌的喋喋不休给予写作以丰富构成。
其实冯唐的这一句诗其实也是化用的古人的诗句,最早是出自唐朝诗人杜牧的《赠别二首》中。
原诗:
娉娉袅袅十三余⑴,豆蔻梢头二月初⑵。
春风十里扬州路,卷上珠帘总不如⑶。
译文:
⑴娉娉袅袅:形容女子体态轻盈美好。十三余:言其年龄。
⑵豆蔻:据《本草》载,豆蔻花生于叶间,南人取其未大开者,谓之含胎花,常以比喻处女。
⑶春风二句”:说繁华的扬州城中,十里长街上有多少歌楼舞榭,珠帘翠幕中有多少佳人姝丽,但都不如这位少女美丽动人。
⑷多情”一句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
⑸樽:古代盛酒的器具。
译文:
姿态美好举止轻盈正十三年华,活像二月初含苞待放的豆蔻花。
看遍扬州城十里长街青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛都比不上她。创作背景:
这两首诗是诗人杜牧在大和九年(835年),由淮南节度使掌书记升任监察御史,离扬州奔赴长安,与在扬州结识的歌妓分别之作。这一首抒写诗人对妙龄歌女留恋惜别的心情。
作者介绍:
杜牧(803-853),晚唐诗人。字牧之,京兆万年(今陕西西安)人,宰相杜佑之孙。大和进士,授宏文馆校书郎。多年在外地任幕僚,后历任监察御史,史馆修撰,黄州、池州、睦州刺史等职,后入为司勋员外郎,官终中书舍人。诗以七言绝句著称,晚唐诸家让渠独步。后人谓之小杜,以济世之才自负。诗文中多指陈时政之作。写景抒情的小诗,多清丽生动。有《樊川文集》二十卷传世。
-
包公断案铁面无私是什么意思?
包公断案,铁面无私的意思是:就像包公断案一样公正严明,不会因为任何原因徇私枉法。铁面无私形容公正严明;不讲情面。铁面:比喻刚直无私。包公是宋朝包拯,为官不畏权贵,执法严峻。包公断案——铁面无私是一句逻辑推理式的歇后语,因为包拯廉洁公正、立朝刚毅,不...
-
古代著名的书法家有哪些
古代著名的书法家有哪些的答案是:王羲之;颜真卿;赵孟頫(fǔ);黄庭坚;欧阳询;柳公权;苏轼我国古代有许多著名书法家,其中以王羲之、颜真卿、赵孟頫(fǔ)、黄庭坚、欧阳询、柳公权、苏轼最为出色。其中,颜真卿、欧阳询、柳公权、赵孟頫并称“楷书四大家”。王羲之是东晋时...
-
山东科技大学在青岛哪个区
黄岛区。山东科技大学在青岛、泰安、济南三地办学,总占地面积3500余亩,建筑面积138万平方米,是山东省重点建设应用基础型人才培养特色名校和高水平大学“冲一流”建设高校。主校区在青岛,青岛校区位于青岛市黄岛区前湾港路579号;泰安校区位于泰安市泰山区岱宗大街22...
-
华中科技大学在哪个城市?
华中科技大学在武汉市。华中科技大学(HuazhongUniversityofScienceandTechnology),简称华中大,英文缩写HUST,位于湖北省武汉市,是中华人民共和国教育部直属的综合性研究型全国重点大学、中央直管副部级高校,位列国家首批“双一流”、“985工程”、“211工程”,21世纪学...