芙蓉不及美人妆,水殿风来珠翠香是什么意思
芙蓉不及美人妆,水殿风来珠翠香”的意思是:芙蓉花很漂亮但比不上美人的装扮,帝王的游船被风吹过好像珍珠和翡翠都飘来了香味。
芙蓉:荷花。
该句出自于:唐代诗人王昌龄创作的一首七言绝句《西宫秋怨》。
这句话想表达的是这个美人非常的漂亮,而且微风拂来吹来了女人身上的香味。
但不论西宫的美人如何妆丽色艳,也不论南宫的器物如何华贵,到头来卧听宫漏、空悬明月,君王未必临幸。这就是古代宫人普遍的可悲命运。
原文:
芙蓉不及美人妆,水殿风来珠翠香。
谁分②含啼掩秋扇③,空悬明月待君王。
译文:
芙蓉花也不及盛妆的美人好看,水殿和风吹来,珠翠香气四溢。
是谁用秋扇遮掩面容默默地哭泣,明朗的月亮现在正高高地悬在空中,然而也还不见君王的到来。
注释:
①芙蓉:荷花。
②谁分:谁料。分(fèn):料,料想。谁分含啼:一作却恨含情”。
③秋扇:暗用班婕妤《怨歌行》之典。
作者介绍:
王昌龄(698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘晓所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有诗家夫子王江宁”之誉(亦有诗家天子王江宁”的说法)。
-
攀登者故事原型
吴京饰演方五洲,网爆原型人物是夏伯渝。夏伯渝曾是中国国家登山队主力队员。1975年夏伯渝首次挑战登珠峰时,双腿小腿截肢。但这没有阻断他的登山梦。装上假肢后,夏伯渝继续锻炼,准备了43年后,他终于登上了珠峰峰顶。中国第一位尝试攀登珠峰的残疾人。张译饰演曲松林...
-
攀登者电影票房
《攀登者》累计票房:10.69亿。《攀登者》是由李仁港执导,吴京、章子怡、张译等主演的剧情片,于2019年9月30日在中国上映。该片是“庆祝中华人民共和国成立70周年优秀国产新片展映”七部重点影片之一,讲述了1960年中国登山队成功从北坡登顶珠穆朗玛峰,完成人类首次北...
-
什么东西有头无脚
有头无脚的东西有很多:蛇火柴蚯蚓,鱼,蝌蚪锄头,枕头,插头,烟头,砖头,拳头,火车头,水龙头等。尤其是蛇这种动物很形象,蛇是爬行动物,身体细长,体上有鳞,没有四肢。种类很多,有的有毒,有的无毒。以蛙、鼠为食,大蛇亦吞食大的兽类。蛇是当今自然界最成功的食肉动物群之一,身影遍布...
-
李海 晓菲是什么电视剧里的
李海、晓菲是电视剧《婚姻时差》里的角色。《婚姻时差》是中国电影股份有限公司、北京华录百纳影视股份有限公司联合出品的都市情感剧,由李牧鸽执导,王志飞、江珊、周显欣等人领衔主演。该剧讲述了一对令人羡慕的夫妻,妻子陪女儿移民加拿大求学,丈夫留守国内,夫妻二...