两弯似蹙非蹙罥烟眉,一双似喜非喜含情目是什么意思
两弯似蹙非蹙罥烟眉,一双似喜非喜含情目”的意思是:眉尖若蹙,有如一缕轻烟;两眼含情,略带喜悦而又略带幽怨。
这两句遣字造句新颖别致,淡淡两笔即将黛玉面貌的超凡脱俗和性格的多愁多情勾勒而出。
这句话出自清代曹雪芹的《红楼梦》第三回《金陵城起复贾雨村,荣国府收养林黛玉》,原文如下:
两弯似蹙非蹙罥烟眉,一双似喜非喜含情目。
态生两靥之愁,娇袭一身之病。
泪光点点,娇喘微微。
闲静时如姣花照水,行动处似弱柳扶风。
心较比干多一窍,病如西子胜三分。
译文:
眉尖若蹙,有如一缕轻烟;两眼含情,略带喜悦而又略带幽怨。面相生分在脸颊两侧展现淡淡的忧愁,娇滴滴,带着一身的小毛病。眼睛里面时常含着泪水,娇嫩嫩,微微喘气息。安静的时候就想花儿照在水里一样柔美,走路的时候就想清风吹着杨柳心思比其他旁人多一些,疾病自然比他们的少女们多了三分。
赏析:
这首诗描写林黛玉神态的,她的性格是多愁善感、小心慎微。宝黛初见,作者从宝玉眼中描绘黛玉的外貌风度。宝玉眼中的黛玉丰神绝世,与众各别,给其印象最深刻的就是她那含愁带露的眉目和飘灵超逸的风度,这段赞语所写即是宝玉对她的第一印象。
《金陵城起复贾雨村,荣国府收养林黛玉》的简介:
贾雨村被罢官后,给林黛玉做老师时,得知朝廷正在启用旧员。他在林黛玉父亲林如海的推荐下,结识了贾宝玉之父贾政并顺路护送林黛玉到荣国府。贾政帮贾雨村官复原职。
林黛玉强忍丧母之痛,告别老父,离开家乡。到荣国府后第一日,先拜见贾母、邢夫人、王夫人等长辈,并与同辈李纨、王熙凤、迎春、探春、惜春等人相见。
晚饭后,见到了外出归来的贾宝玉。两人虽初次见面,但都对对方心生好感,觉得似曾相识;贾宝玉得知林黛玉没有佩带玉,就扯下自己所佩带的、被全家视为命根子的宝玉,并要砸碎它,幸好被众人哄劝住。林黛玉就这样在荣国俯安顿下来,与贾宝玉相邻而居,都住在贾母的宅院中。
-
中国好声音时间
《中国好声音》节目于2019年7月19日起每周五21:10接档《奔跑吧第三季》在浙江卫视首播,2019好声音导师是那英、庾澄庆、王力宏、李荣浩。《中国好声音》是浙江卫视推出的励志专业音乐评论节目。节目邀请明星导师言传身教,为中国乐坛的发展提供一批怀揣梦想、具有...
-
一言既出,金玉不移是什么意思?
意思是:移:改变。话说出了口,就是用黄金白玉也不能更改。指话说出口,就不能再收回,一定要算数成语名字:一言既出,金玉不移成语发音:yīyánjìchū,jīnyùbùyí成语解释:移:改变。话说出了口,就是用黄金白玉也不能更改。指话说出口,就不能再收回,一定要算数成语出处:清·荑...
-
一丝不线,单木不林是什么意思?
意思是:一根丝不能织成线,一棵树不能形成林。比喻一个人力量单薄,办不成事成语名字:一丝不线,单木不林成语发音:yīsībùxiàn,dānmùbùlín成语解释:一根丝不能织成线,一棵树不能形成林。比喻一个人力量单薄,办不成事成语出处:清·李绿园《歧路灯》第八回:“这福儿一丝...
-
东邪西毒影评
影评一:《东邪西毒》被称为华语武侠电影的另类高峰。电影巧妙而颇具黑色幽默的情节把传统意义的武侠电影进行了颠覆,使得该片成为了经典。影片错落的人物和故事相互交错发展,优美的摄影展示出一个虚构的想象世界。《东邪西毒》是王家卫电影中的一则武侠寓言,改编于...