如何开一份留学所需的成绩单
最佳答案为:开具成绩单每个国内大学或者国内高中的流程不尽相同,有一些大学或者高中是在你们学校的教务处开出,有一些则是在你们学校的档案馆开出,有些学校还要你提前预约,并且有些学校还有特定时间限制,每周的某一天才会给你开出国用个人成绩单。。
途径一,学校直接出具英文成绩单
如前所述,部分大学会在出具成绩单的时候,同时提供一份英文版的成绩单。小编在这里提醒一下各位,务必保证英文成绩单是最终有效的版本,且加盖学校官方印章。
途径二,请专业的翻译公司或机构翻译
在拿到中文成绩单后,完全交给专业的翻译机构,专业翻译公司会提供专业的翻译和排版,保证译文质量,以及最后进行翻译盖章认证。例如,英国的高校所认可的翻译件,要求加盖第三方翻译机构的印章,翻译公司的盖章与其他文件不同的是,包含翻译公章和翻译专业用章,如果申请的是澳洲高校,则须盖蓝色的NAATI印章,这个是业内约定俗成的规定,正规翻译公司都会谨守;盖章需呈现公司的英文名称,且名称中必须包含“Translation"一词。有些学校会拒绝给学生自己提供的翻译件盖章,或者申请人毕业较久或其他原因无法回到学校盖章,这种情况比较适合通过此途径来翻译成绩单。
途径三,请专业人士翻译,拿到翻译机构盖章
如果自己精通翻译知识或是有熟识的翻译专业人士,可以个人翻译,然后再交由有资质的翻译公司盖章,前提是“熟悉翻译专业知识”;翻译盖章是专业翻译公司所提供的服务内容之一,不过需要在翻译公司内部审核无误的情况下才可以盖章确认,翻译公司只会收取盖章费用(NAATI章略贵);因为未经专业翻译公司盖章的译文,国外高校或者机构不予以承认;
-
在银行买的理财产品可以退吗?
在银行买的理财产品是否能退由购买的产品类型决定。如果购买的是封闭式理财,计息开始后就不能赎回,除非到了赎回期限。如果购买的是开放式理财,在工作日可以随时赎回。所以,购买理财时要结合自己的经济状况,选择适合自己的。...
-
微信绑定别人的银行卡可以吗?
微信是否能绑定别人的信用卡需要视情况而定:1.如果微信号没有进行实名认证,只要用户知道要绑定的银行卡密码和卡号,即可绑定。2.如果微信已进行了实名认证,则不可以绑定别人的银行卡,因为进行实名认证之后,该微信号只能绑定该用户名下的银行卡。...
-
银行卡丢失不知道卡号怎么办?
用户首先应该拨打银行的客服热线办理挂失,转接人工服务后,客服会根据您提供的身份证号来办理挂失手续,如此便会保障银行卡里的资金安全了;电话挂失完成后,申请人携带本人身份证到银行柜台办理补办信用卡业务,在重置好密码后,旧卡的所有信息便会移到新卡中。...
-
满五唯一过户费多少钱?
满五唯一过户费包括以下几方面:1、契税。首套90平以下收取1%,90平以上收取1.5%,第二套90平以下收取1%,90平以上收取2%(二套房政策不含北京、上海、广州、深圳)。2、买卖双方需要分摊的房屋交易手续费。3、办证费、交易登记费等其他杂费。4、特殊类型房屋还需缴纳土地...