稚子弄冰意思翻译简单
1、《稚子弄冰》翻译:一个小孩子,早上起来,从结有坚冰的铜盆里剜冰,用彩丝穿起来当钲来敲。
2、敲出的声音像玉磬一般穿越树林,突然冰落在地上发出玻璃一样的碎裂声。
3、《稚子弄冰》是南宋诗人杨万里所作。
4、原文:稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银钲。
5、敲成玉磬穿林响,忽作玻璃碎地声。
6、注释:①稚子:指幼稚、天真的孩子
7、②脱晓冰:在这里指儿童晨起,从结成坚冰的铜盆里剜冰
8、③钲:指古代的一种像锣的乐器
9、④磬(qìng):四声古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可以悬挂在墙上
10、⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃
11、赏析:第一、二句“稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银钲”。
12、金盆,古时把金属的东西统称作金,这里指铜盆。
16、说清晨起来,儿童从铜盆里取出夜间冻好的冰块,用彩色丝线穿上当作银锣
17、天寒才能结冰,冰块又是很凉的,儿童却早早起来去玩它,写出儿童不怕冷;一块凉凉的冰有什么好玩的呢?有的,可以穿上丝线当锣敲
18、第三句“敲成玉磬穿林响”,磬,乐器名,古时常用玉石雕成
10、这句详细描写儿童提着银锣似的冰块玩耍的情景。
21、第四句“忽作玻璃碎地声”。
22、意外的情况发生了,诗的发展出现了波折
23、玻璃,古时指天然的玉类美石
25、意思是儿童手里的冰块忽然掉在地上,摔碎了,那声音就像美玉落地摔碎一样
26、创作背景:此诗作于宋孝宗淳熙六年(1179)春,杨万里当时在常州任上
27、打春牛是古时的习俗,立春前一日,用土牛打春,以示迎春和劝农
28、打春之牛,后亦以苇或纸制。
29、一般是由当地的长官执彩鞭击打春牛三匝,礼毕回署,接着众农民将春牛打烂。
30、这首诗写儿童看到大人们鞭打春牛的场面后进行模仿的情景,这一场景引起诗人对丰收的联想。
31、作者简介:杨万里(1127-1206)字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人,绍兴二十四年(1154)进士
32、开禧二年卒,年八十,谥文节
34、与陆游、范成大、尤袤并称中兴四大诗人
35、其诗自成一体,称“诚斋体”
36、有《诚斋集》一百三十三卷
37、《彊村丛书》辑为《诚斋乐府》一卷。
-
重阳节的意义英文
重阳节的意义英语是SignificanceofDoubleNinthFestival,重阳节的英文是DoubleNinthFestival。重阳节的意义在于敬老、团圆。重阳节在每年的九月初九,农历九月初,二九相重,称为重九,九是阳数,故重九亦叫重阳。重阳节表达了人们希望生命长久、长寿的美好愿望。英语简单...
-
三人行必有我师焉,择其善者而从之,其不善者而改之意思
“三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之”的意思是:别人的言行举止,必定有值得我学习的地方。选择别人好的学习,看到别人缺点,反省自身有没有同样的缺点,如果有,加以改正。“三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之”一句出自《论语·述而》。《...
-
落阳纸贵用来形容
落阳纸贵用来形容文章广受欢迎。“洛阳纸贵”一词用来比喻文学著作非常受人欢迎,广泛流传,风行一时。成语“洛阳纸贵”出自于《晋书·左思传》,晋代文学家左思的作品《三都赋》写成以后,喜爱他作品的人争相抄写,导致京城洛阳的纸张供不应求,纸价上涨。阳纸贵成语典故...
-
produce和product的区别
produce和product的主要区别是含义的范围不一样。produce主要指农业生产的产品,是一个不可数的集合名词,例如:Weneedsomefreshproduce我们需要一些新鲜的农产品。product主要指工业生产的产品,也可指农产品,是可数名词,例如:Themarketsellsfoodproducts这家商店出售食...