琴瑟在御,岁月静好是什么意思
琴瑟在御,岁月静好:
意思是希望可以过上安宁的日子,你弹琴来我鼓瑟,夫妻安好心欢畅。
该句出自《郑风·女曰鸡鸣》,是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。现代学者多数认为这是赞美青年夫妇和睦的生活、诚笃的感情和美好的人生心愿的诗。
原文:
女曰鸡鸣,士曰昧旦。子兴视夜,明星有烂。将翱将翔,弋凫与雁。
弋言加之,与子宜之。宜言饮酒,与子偕老。琴瑟在御,莫不静好。
知子之来之,杂佩以赠之。知子之顺之,杂佩以问之。知子之好之,杂佩以报之。
译文:
女说公鸡已打鸣,男说天色尚未明。你快起来看天空,启明星儿亮晶晶。鸟儿空中正飞翔,射些鸭雁给你尝。
射中鸭雁拿回家,做成菜肴味道香。就着美味来饮酒,恩爱生活百年长。你弹琴来我鼓瑟,夫妻安好心欢畅。
知你对我真关怀,送你杂佩表我爱。知你对我多温柔,送你杂佩表我情。知你对我情义深,送你杂佩表我心。
词句注释:
言:语助词,下同。
加:射中。一说加豆”,食器。
与:犹为。
宜:用适当地方法烹调菜肴。
偕:一起、一同的意思。
老:变老。
御:用。此处是弹奏的意思。
静好:和睦安好。
作品赏析:
全诗三章,每章六句。此诗是一首极富情趣的对话体诗,通过夫妻对话的形式,表现了和睦的家庭生活以及夫妻间真挚的爱情。对话由短而长,节奏由慢而快,情感由平静而热烈,人物个性也由隐约而鲜明。诗中除夫妻对话,还有诗人旁白,整首诗就像一幕短剧,生动逼真,情趣盎然。末章六句构成三组叠句,每组叠句易词而申意,把这位猎手对妻子粗犷热烈的感情表现得淋漓酣畅。
-
袁花花是什么品种
袁花花是美短串串的品种。袁花花又名袁小花,是袁隆平爷爷在2019年5月1日收养的一只小猫。大家都以为袁花花是只小懒猫,但它可不是,它经常陪着袁隆平听各种汇报,还能下田抓青蛙老鼠,还在试验田里逮过老鼠,在试验田里抓到老鼠后,袁花花还会像缴获了战利品一样,带到大家的...
-
警钟长鸣观后感
《警钟长鸣》属于反腐倡廉的教育专题影片,其以一个个生动的案例讲述了各行的工作人员因不能守住职业道德的底线,所造成的人间惨剧。各领域的违规工作人员因一时的贪念,不仅毁掉了自己的一生,也毁了多个幸福的家庭。同时,有些员工的违规操作也给了一些犯罪分子可乘之...
-
不负年华什么意思
年华的详细释义年华是一个汉语词语,拼音为niánhuá。释义为年岁,年纪;岁月;时光;春光;一年中的好时节;年成。年华的典故出处出自北周庾信的《竹杖赋》:潘岳《秋兴》,嵇生倦游,桓谭不乐,吴质长愁,并皆年华未暮,容貌先秋。年华的相关词汇似水年华、花样年华...
-
托福考试流程
托福考试流程先是等待进入考场,然后进场检录和考位安排,最后是考试过程。考生到达考场后禁止大声喧哗和拥挤需要有秩序地在等待区等候,听从考务人员的指令。等待考务人员安排入场检录之前,要将个人物品存储、身份证件初审以及阅读和签署考务人员分发的保密协议。这...