悦己者容
悦己者容 为己所容:
意思是为那些通过称赞或欣赏使得自己愉快高兴的人打扮,为自己打扮。
本句中最重要的两个词是悦己者”和容”字。悦”是高兴的意思,这里形容词作动词用,指使自己高兴,容”是名词作动词用,是说梳妆打扮的意思。女子会为那些通过称赞或欣赏使得自己愉快高兴的人打扮,因为值得这样。
士为知己者死,女为悦己者容”是中国古代的著名文学家司马迁《 报任安书 》描写女性行为和男性行为的一个典型的句子,前半句描写的男性行为沉重悲壮,后半句写的女性行为轻松愉快在结构和感觉上形成强烈的对比,不但说明了男女性格差异,同时也反映了古代人们对男人和女人的所担负的社会责任的划分。
这句话因为流传已久,十分有代表性,又因其具有相对的独立性,可以拆成两句话孤立的看待,所以,这个句子往往被很多人按需分别引用。女为悦己者容”因为能体现有关女性服饰心理而大量地被时尚评论界引用,通常引用的意思就是女孩子喜欢为了取悦那些喜欢自己的人儿梳妆打扮”。
该句出自西汉刘向的《战国策·赵策一》:
晋毕阳之孙豫让,始事范中行氏而不说,去而就知伯,知伯宠之。及三晋分知氏,赵襄子最怨知伯,而将其头以为饮器。豫让遁逃山中,曰:嗟乎!士为知己者死,女为悦己者容。吾其报知氏之仇矣。”乃变姓名,为刑人,入宫涂厕,欲以刺襄子。
译文:
最初,晋国侠客毕阳的孙子豫让给范、中行氏做大臣,但并未受到重用,于是他就投效知伯,得到宠信。后来韩、赵、魏三国瓜分了知伯的土地。其中赵襄子最痛恨知伯,把知伯的头盖骨拿来作饮器。
这时豫让逃到山里说:唉!志士为了解自己的人而牺牲,女子为喜欢自己的人而打扮,所以我一定要替知伯复仇。”于是豫让就隐姓埋名化装成一个受过刑的人,潜伏到王宫里用洗刷厕所作掩护,以便趁机杀死知伯的仇人赵襄子。
-
初中可以复读吗
1、初中复读要明确目标初中没有学籍问题,是可以复读的。而且初中复读的孩子和应届生享受同样的录取政策。初中的时候有很多人心智不太成熟,学习过程中并没有多用心,直到中考之后才发现自己并不能考上理想的学校。这时候如果选择复读的话,不要觉得复读是一场赌博,是...
-
所见古诗的意思是什么
《所见》是清代诗人袁枚创作的一首五言绝句。此诗是诗人在生活中看见一个牧童骑着牛、唱着歌,忽然听到蝉的叫声后停住歌声准备捕捉蝉的这一幕场景后,诗兴大发而创作。全诗的内容为牧童骑黄牛,歌声振林樾。意欲捕鸣蝉,忽然闭口立。诗中的振的意思是回荡,说明牧童的歌...
-
王冕是哪个朝代的人
王冕是元朝著名的画家、诗人、篆刻家,字元章,号煮石山农,亦号食中翁、梅花屋主等。他出身于农民家庭,从小就聪敏好学,通过努力学习成长为诗人和画家,他曾经多次参加科举考试但没有考上,一生没有出仕做官,曾经在北方游历,隐居在家乡绍兴的一个小山村里。王冕擅长画梅花,特...
-
史进的性格
史进的性格:史进内心正直,落草为寇也是他的下下策之举,他心中充满了傲气,是一个忠孝和重感情的人。史进是中国古典四大名著之一《水浒传》中的人物,初次出场于第二回《王教头私走延安府,九纹龙大闹史家村》,是水浒传108位好汉中第一个出场的人物。史进因身上纹了九条...