项伯杀之臣活之的活是什么意思
项伯杀之臣活之”的活”指的意思是:救活,使某人活下来。
项伯杀之臣活之”的意思是:项伯杀了人,我想办法救了他,保全了他的性命。
项伯杀之臣活之”的出处:
出自西汉司马迁《鸿门宴》。
相关原文片段:
良乃入,具告沛公。沛公大惊,曰:为之奈何?”张良曰:谁为大王为此计者?”曰:鲰生说我曰:‘距关,毋内诸侯,秦地可尽王也。’故听之。”
良曰:料大王士卒足以当项王乎?”沛公默然,曰:固不如也!且为之奈何?”张良曰:请往谓项伯,言沛公不敢背项王也。”沛公曰:君安与项伯有故?”张良曰:秦时与臣游,项伯杀人,臣活之;今事有急,故幸来告良。”
相关译文:
于是张良进去,详细地告诉了刘邦。刘邦大惊,说:这件事怎么办?”张良说:是谁给大王出这条计策的?”刘邦说:一个浅陋无知的小人劝我说:‘守住函谷关,不要放诸侯进来,秦国的土地可以全部占领而称王。’所以就听了他的话。”
张良说:估计大王的军队足以比得上项王的吗?”刘邦沉默了一会儿,说:当然比不上啊。这又将怎么办呢?”张良说:请您亲自告诉项伯,说沛公不敢背叛项王。”
刘邦说:你怎么和项伯有交情?”张良说:秦朝时,他和我交往,项伯杀了人,我使他活了下来;现在事情危急,因此他特意来告知我。”
相关赏析:
鸿门宴,指在公元前206年于秦朝都城咸阳郊外的鸿门(今陕西省西安市临潼区新丰镇鸿门堡村)举行的一次宴会,参与者包括当时两支抗秦军的领袖项羽及刘邦。这次宴会在秦末农民战争及楚汉战争皆发生重要影响,被认为间接促成项羽败亡以及刘邦成功建立汉朝。后人也常用鸿门宴”一词比喻不怀好意的宴会。详细记述最早见于史圣”司马迁的《史记·项羽本纪》。后衍生出大量的相关文学作品。
-
我非生而知之者好古敏以求之者表达什么观点
“我非生而知之者,好古,敏以求之者也”所表达的观点是:人并不是生来就懂得高深的道理,它需要一个经历积累的过程。“我非生而知之者,好古,敏以求之者也”一句出自《论语·述而》篇,意思是:孔子不是生来就有知识的人,而是爱好古代的东西,而勤奋敏捷地追求知识。《论语》《...
-
落阳纸贵用来形容
落阳纸贵用来形容文章广受欢迎。“洛阳纸贵”一词用来比喻文学著作非常受人欢迎,广泛流传,风行一时。成语“洛阳纸贵”出自于《晋书·左思传》,晋代文学家左思的作品《三都赋》写成以后,喜爱他作品的人争相抄写,导致京城洛阳的纸张供不应求,纸价上涨。阳纸贵成语典故...
-
然与臣坐顷之三遗矢矣翻译
然与臣坐,顷之三遗矢矣翻译为:可是陪我坐着时,一会儿就上了三次厕所。此句出自《廉颇思赵》:“使者还报曰:‘廉将军虽老,尚善饭;然与臣坐,顷之三遗矢矣。’赵王以为老,遂不召。”廉颇是战国后期赵国的名将,赵惠文王时封为上卿,屡次战胜齐、魏等国,为赵国立了大功。《廉颇...
-
deep和depth的区别
deep和depth的区别为:含义不同、词汇搭配不同、用法不同。depth作名词表示深度;深刻;深奥;深;厚度。depths表示深处。例句:Theyoungmandivedtoadepthof40feet。那个青年人潜到四十尺的深度。Heventuredintothedepthsoftheforest。他大胆地走进树林深处。depth词汇搭...