把酒言欢,共叙桑麻什么意思
把酒言欢,共叙桑麻”的意思直译是推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。它可以引申为叙旧,谈心。
把酒言欢,共叙桑麻”的出处:
出自唐代诗人孟浩然创作的一首五律诗《过故人庄》。
相关原文:
故人具鸡黍,邀我至田家。
绿树村边合,青山郭外斜。
开轩面场圃,把酒话桑麻。
待到重阳日,还来就菊花。
相关译文:
老朋友预备丰盛的饭菜,要请我到他好客的农家。翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
相关注释:
过:拜访。故人庄:老朋友的田庄。庄,田庄。
具:准备,置办。鸡黍:指农家待客的丰盛饭食(字面指鸡和黄米饭)。黍(shǔ):黄米饭,古代认为是上等的粮食。
邀:邀请。至:到。
合:环绕。
郭:古代城墙有内外两重,内为城,外为郭。这里指村庄的外墙。斜(xiá):倾斜。因古需与上一句押韵,所以应读xiá。
开:打开,开启。轩:窗户。面:面对。场圃:场,打谷场、稻场;圃,菜园。
把酒:端着酒具,指饮酒。把:拿起。端起。话桑麻:闲谈农事。桑麻:桑树和麻。这里泛指庄稼。
重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。
还(huán):返,来。就菊花:指饮菊花酒,也是赏菊的意思。就,靠近,指去做某事。
相关赏析:
这是一首田园,描写农家恬静闲适的生活情景,也写老朋友的情谊。通过写田园生活的风光,写出作者对这种生活的向往。全文十分押韵。全诗描绘了美丽的山村风光和平静的田园生活,用语平淡无奇,叙事自然流畅,没有渲染的雕琢的痕迹,然而感情真挚,诗意醇厚。
-
袁花花是什么品种
袁花花是美短串串的品种。袁花花又名袁小花,是袁隆平爷爷在2019年5月1日收养的一只小猫。大家都以为袁花花是只小懒猫,但它可不是,它经常陪着袁隆平听各种汇报,还能下田抓青蛙老鼠,还在试验田里逮过老鼠,在试验田里抓到老鼠后,袁花花还会像缴获了战利品一样,带到大家的...
-
警钟长鸣观后感
《警钟长鸣》属于反腐倡廉的教育专题影片,其以一个个生动的案例讲述了各行的工作人员因不能守住职业道德的底线,所造成的人间惨剧。各领域的违规工作人员因一时的贪念,不仅毁掉了自己的一生,也毁了多个幸福的家庭。同时,有些员工的违规操作也给了一些犯罪分子可乘之...
-
不负年华什么意思
年华的详细释义年华是一个汉语词语,拼音为niánhuá。释义为年岁,年纪;岁月;时光;春光;一年中的好时节;年成。年华的典故出处出自北周庾信的《竹杖赋》:潘岳《秋兴》,嵇生倦游,桓谭不乐,吴质长愁,并皆年华未暮,容貌先秋。年华的相关词汇似水年华、花样年华...
-
托福考试流程
托福考试流程先是等待进入考场,然后进场检录和考位安排,最后是考试过程。考生到达考场后禁止大声喧哗和拥挤需要有秩序地在等待区等候,听从考务人员的指令。等待考务人员安排入场检录之前,要将个人物品存储、身份证件初审以及阅读和签署考务人员分发的保密协议。这...