生活科普馆

位置:首页 > 学前教育 > 

过江千尺浪入竹万竿斜是什么意思

过江千尺浪入竹万竿斜是什么意思

过江千尺浪,入竹万竿斜。”意思是:

风吹过江面时,掀起千尺巨浪;风吹入竹林时,令万竿翠竹倾倒。

该句出自《风》,是唐代诗人李峤创作的一首诗。

原文:

解落三秋叶,能开二月花。

过江千尺浪,入竹万竿斜。

译文:

风可以吹落晚秋的树叶,可以吹开早春的鲜花。

风吹过江面时,掀起千尺巨浪;风吹入竹林时,令万竿翠竹倾倒。

词句注释:

解:知道,懂得。

三秋:秋季,一说指晚秋,农历九月。

二月:早春,农历二月,一说指春季

过:经过。

斜(xié):倾斜,歪斜。

作品赏析

这首诗写出了风的力量。前两句就风”的季节功能而言:秋风能令万木凋零,春风却又能教百花绽放;后两句则就风”所到之处,呈不同景象来描写:风过江上时,则水面波浪滔滔;入竹林时,只见竹竿一齐倾斜。风,为自然界之物象,本是看不见摸不着,只能经由生命个体用心去感受或通过外物的变化知晓。

因此,全诗无出现一个风”字,也没有直接描写风之外部形态与外显特点,而是通过外物在风的作用下原质或原态的改变去表现风之柔情与强悍。可见诗人对物态常识的熟知与了然。在这种生活常识的支撑下,诗人熟练地通过外物的形变来显发风之特点,以间接描写来表现风的种种情态,让人真切感受风的温存与魅力。

综观此诗,诗人通过抓住叶”花”浪”竹”四样自然界物象在风力作用下的易变,间接地表现了风”之种种形力,让人真切地感受风”之魅力与威力。全诗除诗名外,却不见风字;而每一句都表达了风的作用,如果将四句诗连续起来,反映了世问的欢乐和悲伤,表达了世风”和人风”。风是善变的,有柔弱,又有彪悍,风是多情的,姿态丰盈,万竹起舞,短短的四句诗,以动态的描述诠释了风的性格