季羡林的主要作品有译著有哪些
季羡林老先生精通许多国家的语言,其中就包括了梵语。而季羡林老先生翻译了许多作品,其中就包括了《五卷书》和《罗摩衍那》。
《五卷书》是一本印度的寓言故事集,印度的皇室一定会阅读的一本书籍,包含着许多智慧,甚至一度作为皇室修身与政治的教材。《五卷书》有着广泛的影响力被翻译成各种语言,中文则是由季羡林老先生翻译的。季羡林老先生也对原作有着非常高的评价。
季羡林老先生翻译的另一部重要著作则是《罗摩衍那》。《罗摩衍那》是印度的史诗,无论在印度还是世界的文学地位都是不可估量的。在文学艺术的角度,《罗摩衍那》被称为"最初的诗"。它的文学风格是非常朴实且震撼人心的,而作为诗歌,它也有精细华丽的一面。季羡林老先生是一位值得敬佩的文学家、翻译家。他翻译的许多作品都值得我们去阅读、探索。
-
众盲摸象是什么意思?
意思是:许多瞎子摸象,摸到象腿的说象一根柱子,摸到象身子的说象一堵墙,摸到象尾的说象一条蛇,互相争论不休。比喻看问题以偏概全。成语名字:众盲摸象成语发音:zhòngmángmōxiàng成语解释:许多瞎子摸象,摸到象腿的说象一根柱子,摸到象身子的说象一堵墙,摸到象尾的说象一...
-
水泄不通是什么意思?
意思是:泄:泄漏。原意为水都流不出去。形容拥挤和包围得非常严密。成语名字:水泄不通成语发音:shuǐxièbùtōng成语解释:泄:泄漏。原意为水都流不出去。形容拥挤和包围得非常严密。成语出处:宋释道原《景德传灯录》:“德山门下,水泄不通,佛事门中,风行草偃。”成语繁体:...
-
士别三日,当刮目相待是什么意思?
意思是:指别人已有进步,不能再用老眼光去看他。成语名字:士别三日,当刮目相待成语发音:shìbiésānrì,dāngguāmùxiāngdài成语解释:指别人已有进步,不能再用老眼光去看他。成语出处:《三国志·吴志·吕蒙传》注引《江表传》:“士别三日,即更刮目相待。”成语繁体:士...
-
绳之以法是什么意思?
意思是:绳:准绳;引申为制裁;之:代词代犯法的人;以:用;拿;法:法律;法令。用法律作准绳;给予制裁。成语名字:绳之以法成语发音:shéngzhīyǐfǎ成语解释:绳:准绳;引申为制裁;之:代词代犯法的人;以:用;拿;法:法律;法令。用法律作准绳;给予制裁。成语出处:汉冯衍《上疏自陈》:“以文帝之明而魏...