有约不来过夜半,闲敲棋子落灯花是什么意思
有约不来过夜半,闲敲棋子落灯花”的意思是:时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
有约:即为邀约友人。
落灯花:旧时以油灯照明,灯心烧残,落下来时好像一朵闪亮的小花。
落:使……掉落。
灯花:灯芯燃尽结成的花状物。
该句出自于:宋朝·赵师秀的《约客》。
有约不来过夜半”,这一句才点明了诗题,也使得上面两句景物、声响的描绘有了着落。与客原先有约,但是过了夜半还不见人来,无疑是因为这绵绵不断的夜雨阻止了友人前来践约。夜深不寐,足见诗人期待之久,希望之殷,至此,似乎将期客不至的情形已经写尽,然而末句一个小小的衬垫,翻令诗意大为生色。
闲敲棋子落灯花”,这句只是写了诗人一个小小的动态,然而在这个动态中,将诗人焦躁而期望的心情刻划得细致入微。因为孤独一人,下不成棋,所以说闲敲棋子”,棋子本不是敲的,但用来敲打,正体现了孤独中的苦闷;闲”字说明了无聊,而正在这个闲”字的背后,隐含着诗人失望焦躁的情绪。
人在孤寂焦虑的时候,往往会下意识地作一种单调机械的动作,像是有意要弄出一点声响去打破沉寂、冲淡忧虑,诗人这里的闲敲棋子”,正是这样的动作。落灯花”固然是敲棋所致,但也委婉地表现了灯芯燃久,期客时长的情形,诗人怅惘失意的形象也就跃然纸上了。敲棋这一细节中,包含了多层意蕴,有语近情遥,含吐不露的韵味。可见艺术创作中捕捉典型细节的重要。
原文:
约客⑴
黄梅时节家家雨⑵,青草池塘处处蛙⑶。
有约不来过夜半⑷,闲敲棋子落灯花⑸。
注释:
⑴约客:邀请客人来相会。
⑵黄梅时节:五月,江南梅子熟了,大都是阴雨绵绵的时候,称为梅雨季节”,所以称江南雨季为黄梅时节”。意思就是夏初江南梅子黄熟的时节。家家雨:家家户户都赶上下雨。形容处处都在下雨。
⑶处处蛙:到处是蛙声。
⑷有约:即为邀约友人。
⑸落灯花:旧时以油灯照明,灯心烧残,落下来时好像一朵闪亮的小花。落,使……掉落。灯花,灯芯燃尽结成的花状物。
译文:
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,
长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,
我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
作品介绍:
《约客》是南宋诗人赵师秀创作的一首七言绝句。这首诗写的是诗人在一个风雨交加的夏夜独自期客的情景。前二句交代了当时的环境和时令。黄梅”、雨”、池塘”、处处蛙”,写出了江南梅雨季节的夏夜之景:雨声不断,蛙声一片,这看似表现得很热闹”的环境,实际上诗人要反衬出它的寂静”。 后二句点出了人物和事情。主人耐心地而又有几分焦急地等着,没事可干,闲敲”棋子,静静地看着闪闪的灯花。
诗歌采用写景寄情的写法,表达了诗人内心含而不露的寂寞之情。情景交融、清新隽永、耐人寻味。
作者介绍:
赵师秀(1170-1219),字紫芝,号灵秀,又号天乐。永嘉(今浙江温州)人。时人将其与翁卷(字灵舒)、徐照(字灵晖)、徐玑(号灵渊)并称为永嘉四灵”,开创了江湖派”一代诗风。有《清苑斋集》。
-
什么是光度学和辐射度学
应用光学的一个分支。光学辐射是指波长为1纳米到1毫米范围的电磁辐射,它包括真空紫外辐射、紫外辐射、可见辐射和红外辐射等部分。辐射度学就是对光学辐射进行定量评价的一门实验科学。光学辐射作用于物体和生物体,会产生各种物理、化学和生物效应,这些效应的度量...
-
什么是跨声速流数值计算
跨声速流的主要特点就是既有亚声速又有超声速的混合流场。以高亚声速机翼绕流为例,亚声速流场占据着外流场的绝大部分,只是在机翼表面附近有小块的超声速流场,并可能出现激波。如果激波不太强,则整个无粘流场可以用等熵无旋流来外理。这种流动具有速度势函数,速度分...
-
什么是ÃÞ¼âÏó
Ïó¼×¿ÆµÄ1ÖÖ¡£·Ö²¼ÓÚÖйúÁÉÄþ¡¢ÄÚÃɹš¢¸ÊËà¡¢±±¾©¡¢ºÓ±±¡¢É½¶«¡¢ºÓÄÏ¡¢ÉÂÎ÷¡¢½ËÕ¡¢°²»ÕµÈÊ¡Çø¡£Ö÷ҪΪº¦ÃÞ»¨Ó×Ã磬ҧ¶ÏÄۼ⣬Ó...
-
什么是纳维法
用双三角级数求解薄板弯曲边值问题的一种精确解法,是法国力学家C.-L.-M.-H.纳维于1820年提出的。纳维利用它得到薄板弯曲边值问题的第一个精确解。此法适用于求解四边简支的矩形薄板的弯曲边值问题,板上作用的载荷可以是分布的或集中的。在下图所示的坐标系中,薄...