生活科普馆

位置:首页 > 教育 > 

劳燕分飞是什么意思?

教育2.91W

意思是:劳:伯劳;鸟名。伯劳和燕子分飞东西;比喻亲人或朋友别离。

劳燕分飞是什么意思?

成语名字:劳燕分飞

成语发音:láo yàn fēn fēi

成语解释:劳:伯劳;鸟名。伯劳和燕子分飞东西;比喻亲人或朋友别离。

成语出处:南宋 郭茂倩《乐府诗集 东飞伯劳歌》:“东飞伯劳西飞燕,黄姑织女时相见。”

成语繁体:勞燕分飛

常用程度:常用成语

感情色彩:中性成语

成语用法:主谓式;作谓语、宾语;比喻人离别

成语结构:主谓式成语

产生年代:古代成语

成语正音:分,不能读作“fén”。

近义词: 生离死别  风流云散 

成语例句:这对年青的夫妇为了各自的前途,被迫劳燕分飞。

劳燕分飞什么意思 劳燕分飞的含义

1、劳燕分飞,汉语成语,拼音是láo yàn fēn fēi,意思是伯劳、燕子各飞东西,比喻夫妻、情侣别离。出自《乐府诗集·东飞伯劳歌》。

2、出处:《乐府诗集·东飞伯劳歌》:“东飞伯劳西飞燕,黄姑织女时相见。”

3、示例:其谓他日劳燕分飞,各自西东,在天之涯地之角耶?(清·王韬《淞隐漫录·尹瑶仙》)瞿秋白《赤都心史》:“兄弟姊妹呢,有的在南,有的在北,劳燕分飞,寄人篱下。”虽有灵犀一点通,却落得劳燕分飞各西东。(田震《未了情》)

劳燕分飞是什么意思

“劳燕分飞”是人们熟悉的成语,它常常用来指代夫妻或情侣分离,各奔东西。

“劳燕”不是指辛劳的燕子,而是两种不同的鸟,即伯劳和燕子。伯劳和燕子本是风马牛不相及的两种鸟,但在传统诗歌和杂剧中,东飞的伯劳和西飞的燕子,合在一起便构成了一幅无比伤感的离别图,给人以无限的遐想。

“劳燕分飞”一词最早出现于《乐府诗集·东飞伯劳歌》:“东飞伯劳西飞燕,黄姑织女时相见。”从字面意思不难理解,伯劳往东飞,燕子往西飞,预示着两人关系破裂,各走各的路。

而黄姑就是人们所熟知的牛郎,他与织女真心相爱却无法长相厮守,只能隔河相望,等待鹊桥相会。无论是分飞的劳燕,还是遥相守望的牛郎织女,都注定了他们今生今世不能生活在一起。此外,元代著名戏曲家王实甫的《西厢记》中也有相关的记载:“他曲未通,我意已通,分明伯劳飞燕各西东。”

《诗经·豳风·七月》中有写到伯劳鸟的诗句:“七月鸣鵙,八月载绩”。大意是:七月里伯劳鸟鸣叫着,好像在告诉人们,马上要变换季节了;八月就是妇女们动手纺织、做好造布准备寒衣的时候了。应该说,伯劳鸟是被当成物候而融入到了大农业中。在诗经时代,伯劳叫作“鵙”,可谓是一个古已有之的鸟种。

成语“劳燕分飞”是什么意思?“劳燕”指什么?

劳燕分飞意思:伯劳、燕子各飞东西,比喻夫妻、情侣别离。劳燕分别指:伯劳、燕子。

劳燕分飞

【拼音】[ láo yàn fēn fēi ]

【解释】后世用“劳燕分飞”比喻人别离(多用于夫妻)。

【出处】古乐府《乐府诗集·东飞伯劳歌》:“东飞伯劳西飞燕,黄姑织女时相见。”

【语法】主谓式;作谓语、宾语;比喻人离别

近反义词

【近义词】鸾凤分飞、生离死别、东劳西燕、分道扬镳、风流云散

【反义词】新婚燕尔、济济一堂、鸾凤和鸣、鸾翔凤集、破镜重圆、比翼双飞

比翼双飞

【拼音】[ bǐ yì shuāng fēi ]

【解释】比翼:翅膀挨着翅膀。双飞:成双的并飞。比喻夫妻情投意合,在事业上并肩前进。

【出处】夫名《尔雅·释地》:“南方有比翼鸟焉,不比不飞,其名谓之鹣鹣。

标签:劳燕分飞