别老母的诗意

《别老母》:

清·黄景仁

搴帷拜母河梁去，白发愁看泪眼枯。

惨惨柴门风雪夜，此时有子不如无。

译文:

即将去往河梁，掀起门帘依依不舍的与母亲告别，愁容满面，凄切悲凉，欲哭无泪。

在这风雪之夜，不能在母亲身边尽孝却要掩柴门凄惨地远去，不禁感叹：养子又有何用呢?倒不如没有啊。

赏析:

诗的第一句是儿子告诉老母亲，自己即将因为生活所迫不得不离开老母亲，这种既难舍又无奈情景，暗示了作者极为痛苦的心情。次句着笔于老母亲，通过对母亲面容的描写，表达出二人的不舍之情，令人肝肠寸断。

诗的第三句转入了告别老母的时空环境，作者用“柴门”“风雪夜”两个最简单的词儿，极其概括典型地告诉人们，在那种环境下，一个不能掌握自己命运的人的凄楚难熬。最后一句则是作者集愧疚，自责，痛恨于一身，发出了养子无用，不如不养的感慨。