早辞白帝彩云间,千里江陵一日还的意思是什么啊
早辞白帝彩云间,千里江陵一日还的意思是:清晨告别五彩云霞映照中的白帝城,千里之遥的江陵,一天就可以到达。出自唐代李白的《早发白帝城》,朝:早晨;辞:告别;江陵:今湖北荆州市。此诗意在描摹自白帝至江陵一段长江,水急流速,舟行若飞的情况。
《早发白帝城》
唐·李白
朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。
译文
清晨告别五彩云霞映照中的白帝城,千里之遥的江陵,一天就可以到达。
两岸猿声还在耳边不停地回荡,轻快的小舟已驶过万重青山。
注释
发:启程。白帝城:故址在今重庆市奉节县白帝山上。杨齐贤注:“白帝城,公孙述所筑。初,公孙述至鱼复,有白龙出井中,自以承汉土运,故称白帝,改鱼复为白帝城。”王琦注:“白帝城,在夔州奉节县,与巫山相近。所谓彩云,正指巫山之云也。”
朝:早晨。辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。
江陵:今湖北荆州市。从白帝城到江陵约一千二百里,其间包括七百里三峡。郦道元《三峡》:“自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处。重岩叠障,隐天蔽日,自非亭午时分,不见曦月。至于夏水襄陵,沿溯(或泝)阻绝。或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百时里,虽乘奔御风,不以疾也。春冬之时,则素湍绿潭,回清倒影。绝巘(或巚)多生怪柏,悬泉瀑布,飞漱其间。清荣峻茂,良多趣味。每至晴初霜旦,林寒涧肃,常有高猿长啸,属引凄异。空谷传响,哀啭久绝。故渔者歌曰:‘巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。’”还:归;返回。
猿:猿猴。啼:鸣、叫。住:停息。
万重山:层层叠叠的山,形容有许多。
-
shorts是单数还是复数
shorts是复数形式,其和clothes一样都是集体名次。这类事物都是成双成对的,类似的还有pants、trousers、glasses、gloves,但要注意的是,用量词修饰时要根据量词的单复数来定谓语的单复数。例如:Thepantsareblue。hispairofpantsisblue。Thesepairsofpantsareblue。sh...
-
hair不可数用is还是are
hair用作不可数时用is。hair不仅可以用作可数名词,也可以用作不可数名词。当hair用作可数名词时,意为一根一根的“头发”或“毛发”,例句:Lookatthis,ahairinmysoup。当hair用作不可数名词时,是指“头发”的总称,是集合名词,例句:I’llhavemyhaircut。hair的用法例句:1、...
-
5个元音字母是哪几个
英语的5个元音字母分别为:a、e、i、o、u,元音发音时声带震动,气流通过口腔不受阻碍。元音并非在所有的语言中都与元音字母一一对应,一些元音字母的组合也可以表示特殊的元音。比如汉语中的某些复韵母,某些语言中一些元音字母在某些情况下不发音。发音时从肺部呼出的...
-
一平方千米的建筑物有哪些
一千平米的建筑物包括美国的五角大楼、迪拜塔、北京故宫、阿房宫等。其中,北京故宫的占地面积是七十二万平方米,建筑面积约占十五万平方米。北京故宫是中国明清两代的皇家宫殿,旧称紫禁城,位于北京中轴线的中心。北京故宫以三大殿为中心,有大小宫殿七十多座,房屋九千...