双飞什么几时回,夹岸桃花蘸水开
双飞燕子几时回?夹岸桃花蘸水开。
诗句出处及翻译:
这两句诗出自宋代徐俯的《春游湖》:双飞燕子几时回?夹岸桃花蘸水开。春雨断桥人不度,小舟撑出柳阴来。这首诗的整体译文是,一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
作品赏析:
这首诗以清新的笔意写出江南水乡特有的风光,“蘸”字恰如其分地表现了桃花依水的状态,桃花贴着水面怒放,映的水上也是一片嫣红。“春雨断桥人不渡”,不仅暗示了这天是绵绵春雨之后的晴天,使“燕子双飞”有了物候的意味,夹岸的桃花更显出了雨后的鲜红欲滴。所以“人不度”点出环境的幽静,与“小舟撑出”形成对比,动静相生。
这首诗后两句,由桥断而见水涨,由舟小而见湖宽。充分体现了中国诗歌艺术的两个重要审美特点:一是写景在秀丽之外须有幽淡之致。桃花开、燕双飞,固然明媚,但无断桥,便少了逸趣;二是以实写虚,虚实相生。小舟撑出柳阴,满湖春色已全然托出。
-
本硕连读是什么意思几年
本硕连读是指本科和硕士在同一个学校连读,本硕连读一般要读7年。我国可以本硕连读的大学有:北京协和医学院、复旦大学、华中科技大学、清华大学、复旦大学、上海外国语大学、西北农林科技大学、西北工业大学、北京大学、北京科技大学、河南大学、湖南大学、郑州...
-
different各种词性
different是形容词,修饰名词。different的名词是difference,示“与……不同”,其后一般接介词from,有时也用to或th表an,但均不及用from。different表示不同的,difference表示区别。different作定语,表语等。difference作主语,宾语等。例句:Wehumanaredifferentfromanima...
-
西安音乐学院是一本吗
西安音乐学院是一本。西安音乐学院位于陕西省西安市,简称“西音”,是一所以音乐、美术为主要发展学科的艺术类公办院校。截至2019年5月,西安音乐学院共设有13个本科专业,其中,视唱练耳教学专业、作曲(电子音乐)专业、音乐学专业(音乐教育方向电子琴演奏)、作曲与作曲技...
-
华南财经大学是211吗
现实中并没有华南财经大学,华南财经大学是电视剧《二十不惑》中几位女主的在读大学,学校取景是在香港中文大学(深圳),香港中文大学(深圳)不是211,我国的211、985工程计划已经停止了。香港中文大学(深圳),简称“港中大(深圳),是广东省高水平大学重点学科建设高校。资料扩展香...