四面荷花三面柳,一城山色半城湖是什么意思?

四面荷花三面柳，一城山色半城湖：

这是一则对联，通常用以赞济南之美。上联大明湖四面是荷花三面是柳树，红荷绿柳相映衬，分外美丽。下联济南满城都映着千佛山的山色，大明湖占了城的一半。

一城山色：千佛山在城南，为附近最高的山，全城人都能看到它苍翠的山色。

半城湖：大明湖在城的北部，周约八里多，所以说它占了半城”。

出处：

山东济南大明湖铁公祠（祀明人铁铉）的楹联。清嘉庆九年（1804年）夏，山东提督学政、历史学家刘凤诰与山东巡抚、书法大家铁保，曾在铁小沧浪宴饮，兴致勃然，刘氏即席赋得联语：四面荷花三面柳，一城山色半城湖。”铁保即席书丹。此联石刻至今嵌在庭园西廊壁洞门两侧，已成为形容济南古城风貌的名联佳句。

相关原文：

小小寰球，有几个苍蝇碰壁。

嗡嗡叫，几声凄厉，几声抽泣。

蚂蚁缘槐夸大国，蚍蜉撼树谈何易。

正西风落叶下长安，飞鸣镝。

多少事，从来急;

天地转，光阴迫。

四面荷花三面柳，一城山色半城湖。

四海翻腾云水怒，五洲震荡风雷激。

要扫除一切害人虫，全无敌。

译文：

小小的地球上，有那么几个国家，像几只碰壁的苍蝇一样嗡嗡叫唤，貌似声色俱厉，又像哭泣声一样。这些国家好比那大槐树下的蚂蚁一样吹嘘自己的国家有多强大，却不知道他们的所做所为，就像蚍蜉撼大树一样可笑!我们吹响冲锋的号角（飞鸣镝），要像秋风扫落叶一样席卷他们。

天下的事情，从来都是那样急切;日月轮回，光阴紧迫。要等一万年后才等来胜利，实在是太久，我们要抓紧时间，力求主动，一城山色半城湖。当今的世界上，四海翻腾，风云变幻，五洲震荡，形势诡谲，我们要消灭所有危害人类的败类，还世界一个太平。

江西才子”刘凤诰：

刘凤诰，字丞牧，号金门，是萍乡市上栗县赤山乡石观泉村人，乾隆五十四年（1789年）中一甲第三名进士（探花）后，授翰林院编修。乾隆五十六年（1791年）升任翰林院侍读学士。其后历任国子监祭酒、太常寺卿、内阁学士、兵部右侍郎、户部右侍郎、吏部右侍郎等职。其间先后任过广西、山东、浙江等省的学政，充当过湖北、山东、江南等省的乡试正考官。乾隆皇帝很赏识他，称他为江西大器”。