满园春色关不住是什么意思
满园春色关不住”的意思是:满园子的春色是关不住的。
游园不值:想游园没能进门儿。
值,遇到;不值,没得到机会。
该句出自于:唐·叶绍翁《游园不值》:春色满园关不住,一枝红杏出墙来。”
意思是:可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
春色在这么一关”一出”之间,冲破围墙,溢出园外,显示出一种蓬蓬勃勃、关锁不住的生命力度。后人更赋予这两句诗以生活的哲理:新生事物一定会冲破重重困难,脱颖而出,蓬蓬勃勃地发展起来。这两句诗也便获得了新的生命,流传不绝。
《游园不值》是宋代诗人叶绍翁的诗作。此诗写诗人春日游园的所见所感:先是诗人游园看花而进不了园门,感情上从有所期待到失望遗憾;后看到一枝红杏伸出墙外,进而领略到园中的盎然春意,感情又由失望到意外之惊喜。全诗写得十分曲折而有层次,十分形象而又富有理趣,尤其第三、四两句,既渲染了浓郁的春色,又揭示了深刻的哲理,体现了取景小而含意深的特点,情景交融,脍炙人口。
原文:
游园不值⑴
应怜屐齿印苍苔⑵,小扣柴扉久不开⑶。
春色满园关不住,一枝红杏出墙来。
译文:
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
注释:
⑴游园不值:想游园没能进门儿。值,遇到;不值,没得到机会。
⑵应怜:大概是感到心疼吧。应,表示猜测;怜,怜惜。屐(jī)齿:屐是木鞋,鞋底前后都有高跟儿,叫屐齿。
⑶小扣:轻轻地敲门。柴扉(fēi):用木柴、树枝编成的门。
创作背景:
此诗创作时间难以确证,其创作动机也有很大争议。刘永生《千古名诗千家诗》认为这就是纯粹的记游之作,蔡干军《诗艺引谈》则认为是为赞美高人隐士而作,而林方直、陈羽云《唐宋诗词浅释》则认为是反封建独裁、反压迫的政治诗。
作者介绍:
叶绍翁(生卒年不详),字嗣宗,号靖逸,处州龙泉(今属浙江)人。其学出于叶适,与真德秀友善。诗属江湖诗派。有《四朝闻见录》《靖逸小集》。
-
什么是空间天文技术
在地面上观测天体,必须通过大气窗口,因而只能在几个电磁波段内进行,就是在这些波段观测,也要受到大气和尘埃的干扰。空间天文观测的特点,在于越过地球大气这个障碍,对天体作全电磁波段的探测。人造卫星、火箭和气球技术为空间天文学的发展提供了必要的手段。为了控制...
-
什么是宁波市
中国东地沿海著名港市,和对外开放的沿海城市之一,浙江省第2大工业城市,省辖市,浙东经济中心。简称甬。位于省境东北部,甬江两源流──奉化江与余姚江交汇处及其下游。辖5区及鄞县、宁海、象山3县。面积9365平方公里,人口510.76万;其中市区面积1033平方公里,人口108.54...
-
什么是µç´Å¼¶Áª´ØÉä
¸ßÄܵç×Ó¡¢Õýµç×Ó»ò¹â×ÓÔÚÎïÖÊÖжÏÐøµØ£¬¼´¼¶ÁªµØ¾¹ý¶à´Îµç´Å×÷ÓòúÉú´óÁ¿µç×Ó¡¢Õýµç×Ó¼°¹â×ÓµÄÏÖÏó¡£Æä»ù±¾»úÖÆÊǸßÄܵç×Ó£¨»ò...
-
什么是三边测量
在地面上布设一系列连续的三角形,采取测边方式来测定各三角形顶点水平位置的方法。是建立大地控制网和工程测量控制网的方法之一。由于在地面上直接丈量距离一般困难很多,三边测量要求丈量所有的边,困难尤甚。直到1948年和1956年先后出现光电测距仪和微波测距仪后...