诗酒趁年华且将新火试新茶是什么意思
且将新火试新茶。诗酒趁年华。”意思是:
姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
新火:唐宋习俗,清明前二天起,禁火三日。节后另取榆柳之火称新火”。
新茶:指清明节前采摘的茶,即明前茶。不同于雨前茶,清明与谷雨之间采摘的茶,称作雨前茶,比明前茶稍晚,算不上新茶了。
该句出自《望江南·超然台作》,是宋代文学家苏轼的词作。
原文:
春未老,风细柳斜斜。试上超然台上望,半壕春水一城花。烟雨暗千家。
寒食后,酒醒却咨嗟。休对故人思故国,且将新火试新茶。诗酒趁年华。
译文:
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
词句注释:
望江南:又名梦江南”忆江南”,原唐教坊曲名,后用为词牌名。小令,单调二十七字,三平韵。
超然台:筑在密州(今山东诸城)北城上,登台可眺望全城。
壕:护城河。
寒食:节令。旧时清明前一天(一说二天)为寒食节。
咨嗟:叹息、慨叹。
故国:这里指故乡、故园。
作品赏析:
此词上片写景,下片抒情,通过描绘春日景象和作者感情、神态的复杂变化,寄寓了作者对有家难回、有志难酬的无奈与怅惘,同时表达了作者豁达超脱的襟怀和用之则行,舍之则藏”的人生态度。全词含蓄深沉,短小玲珑,以诗为词,独树一帜,连珠妙语似随意而出,清新自然,显示出词人深厚的艺术功力。
-
学成文武艺,货与帝王家是什么意思?
意思是:艺:技艺;货:财物。学成文武全才,以求得皇帝的赏识重用成语名字:学成文武艺,货与帝王家成语发音:xuéchéngwénwǔyì,huòyǔdìwángjiā成语解释:艺:技艺;货:财物。学成文武全才,以求得皇帝的赏识重用成语出处:明·冯梦龙《喻世明言》第19卷:“陈辛曰:‘我正是学成文...
-
以暴制暴的电影
以暴制暴的电影推荐:1.《守法公民》我年轻的时候,很想改变这个系统,我想抗争,不惜代价,做到最好,但是这里让一步,那里让一步,最后陷入到这个游戏中。然后我意识到,我想改变的这个系统,却改变了我。———【尼克.赖斯】美国费城一检察官2.《未知死亡》用一句话来概括:本片...
-
公修公德,婆修婆德是什么意思?
意思是:指修德属个人,不得兼代。成语名字:公修公德,婆修婆德成语发音:gōngxiūgōngdé,póxiūpódé成语解释:指修德属个人,不得兼代。成语出处:《儿女英雄传》第十三回:“这烧香可是神佛儿的事情,‘公修公德,婆修婆德’,咱‘各人儿洗面儿各人儿光’,你不要,可行不得。”成...
-
考完执业药师后感受
考完执业药师后感受:一、通过执业中药师和西药师资格考试实用技能:1.学习内容:根据权威信息把握重点,考点,出题方向,将考试内容化厚为薄,化繁为简,力求短时高效,适用于工作忙,家事多的人员。2.记忆方法:采取不同独特的记忆法,可将难于记忆易混淆等知识点短时高效地记清楚,清...