生活科普馆

位置:首页 > 教育 > 

饥者易为食,渴者易为饮是什么意思?

教育2.9W

意思是:饥饿的人什么食物都可以吃,口渴的人什么饮品都可以喝。比喻需要急迫的人容易满足。

饥者易为食,渴者易为饮是什么意思?

成语名字:饥者易为食,渴者易为饮

成语发音:jī zhě yì wéi shí,kě zhě yì wéi yǐn

成语解释:饥饿的人什么食物都可以吃,口渴的人什么饮品都可以喝。比喻需要急迫的人容易满足。

成语出处:《孟子 公孙丑上》:“饥者易为食,渴者易为饮。”

成语繁体:饑者易為食,渴者易為飲

感情色彩:中性成语

成语用法:作定语、分句;比喻需要急迫的人容易满足

成语结构:复句式成语

产生年代:古代成语

成语例句:兄能与协和交欢,此则饥者易为食,渴者易为饮之会。(章炳麟《与熊克武书》)



饥者易为食,渴者易为饮什么意思?有什么典故?英文翻译是什么?

【典故出处】:《 孟子公孙丑上 》:「饥者易为食,渴者易为饮。」 【 成语 意思】:饥饿的人什么食物都可以吃,口渴的人什么饮品都可以喝。比喻需要急迫的人容易满足。【通用拼音】:jī zhě yi wei shi,kě zhě yi wei yǐn【拼音简写】:JZYY【使用频率】:生僻成语【成语字数】:十字成语【感 *** 彩】:中性成语【成语用法】:饥者易为食,渴者易为饮,作定语、分句;比喻需要急迫的人容易满足。【成语 结构 】:复句式成语【 英语翻译 】:The hungry man is easily satisfied with food and the thirsty man with drink.【其他翻译】:<拉>Jejunus raro stomachus vulgaria temnit.【成语例句】:兄能与协和交欢,此则饥者易为食,渴者易为饮之会。( 章炳麟 《与 熊克 武书》)【 成语故事 】:

战国时期,齐国的 公孙丑 向孟子咨询 治国 之道,希望他到齐国当政,或许功绩会超过 管仲 与 晏子 。孟子分析了齐国的 形势 ,希望齐王能够推行仁政,让饱受战乱的人们修养生息,饥者易为食,渴者易为饮。人们觉得仁政就像把他们从倒悬中解脱一样

饥者易为食渴者易为饮是什么意思 什么是饥者易为食渴者易为饮

1、饥者易为食,渴者易为饮,读音是jī zhě yì wéi shí,kě zhě yì wéi yǐn,汉语词语,释义是比喻需要急迫的人容易满足。

2、出自:战国·孟轲《孟子·公孙丑上》:“饥者易为食,渴者易为饮。”

“饥者易为食,渴者易为饮智足以拒谏,言足以饰非?”是什么意思?

释义:饥饿的人什么食物都可以吃,口渴的人什么饮品都可以喝。智谋足会使人拒绝规劝,言辞足会使人拒绝过错。

出处:

饥者易为食,渴者易为饮出自出 处:战国·孟轲《孟子·公孙丑上》

智足以拒谏,言足以饰非出自《史记·殷本纪》:“帝纣资辨捷疾,闻见甚敏;材力过人,手格猛兽;知足以距谏,言足以饰非;矜人臣以能,高天下以声,以为皆出己之下。”

饥者易为食,渴者易为饮 中“易”作何解! 这句话何意? 谢谢

易还是一般的所理解的“容易”

这句话关键在于“为”是“做”“做出”的意思,“食”和“饮”都是动词,分别表示“吃”和“喝”两个动作,具有名词性,“为食”,指的是“做出吃这个动作,“为饮”指“做出喝的动作”。

两句逐字翻译就是“饥饿的人容易做吃这个动作,渴的人容易做喝这个动作”,

推导言外之意就是,“饥饿的人,只要有吃的,他就会吃,口渴的人,只要有喝的他就会喝,”

所以就成了后来大家所翻译的“饥饿的人什么食物都可以吃,口渴的人什么饮品都可以喝。”

从而比喻需求强烈的人容易满足。

标签:饥者 渴者