阿姨洗铁路是什么意思?
阿姨洗铁路、阿姨西铁路,日语“愛してる”的谐音,日语“我爱你”的中文空耳。因为相当喜感被广泛使用。
“愛してる”是日语中“我喜欢你”“我爱你”的意思,罗马音写作"a i shi te ru",读起来非常像阿姨洗铁路。
“愛してる”,在《聪明的一休》、《创圣的大天使》等多部动漫主题曲都有出现。它在国内产生一定影响力后谐音化成为了“阿姨洗铁路”,然后被善于玩梗的网友们创造了无数个故事版本,之后被国内更多人所了解。
如果你看到有人在说这句话,那就是在表白了。另外科普一个豆知识,日本人在表达爱意的时候一般不会用“愛してる”这种非常直接的方式。
相较于“愛してる”,日语里更常用于表白的词汇是“好き”(谐音为sǐ kī),动词,意思是“喜欢、爱”。
中规中矩的教科书例句是“君のことが好きです”,翻译过来就是“我喜欢你”。但是现实中告白基本也没人这么用,因为它比较长而且显得很正式。
更多的时候是直接叫对方的名字,然后后面带上“好きです”。比如“山田さん、好きです”,就是“山田,我喜欢你。
”(注:です是常用的一个敬语)另外还有非常著名的夏目漱石的“今晚月色真美”,同样也是一种委婉的表达方式。
-
刘姓为什么是天姓
刘姓为什么是天姓的答案是:称帝称王者多历史上,刘姓家族正经八百登基坐殿的就有66位,更何况,刘姓累计称帝的时间前后多达617年,所以刘姓是天性。1、公元前202年,刘邦定都西安,建立大汉王朝。刘姓遂成为我国第一贵姓。经历了近四百年的大汗刘氏统治,刘姓之人在全国各地...
-
火烧圆明园是八国联军还是英法联军
火烧圆明园是八国联军还是英法联军的答案是:是英法联军烧的火烧圆明园是在1860年10月18日到1860年10月21日这一时间段发生的。英法侵略军到达圆明园后把圆明园抢劫一空。之后,为了报复,英国军队首领额尔金伯爵詹姆斯·布鲁斯在英国首相帕麦斯顿的支持下,下令烧毁圆...
-
普京和林彪是不是父子
普京和林彪是不是父子的答案是:不是,林彪是中国的。普京,是俄罗斯的。近日,随着普京因克里米亚问题而火爆全球,一则“普京是林彪儿子”的帖子也在网上疯传。看到这样的帖子,着实让人哭笑不得。那么,普京和林彪又为何“躺着中枪”?网上帖子说的很是“煞有介事”,甚至是...
-
四大美女是哪几个
四大美女是哪几个的答案是:西施;王昭君;貂蝉;杨玉环西施、王昭君、貂蝉、杨玉环。四大美女享有“沉鱼落雁之容,闭月羞花之貌”的美誉。本名施夷光,越国美女,一般称其为西施,后人尊称其“西子“。春秋末期出生于越国苎萝村(今浙江省诸暨市苎萝村),自幼随母浣纱江边,故又称...