生活科普馆

位置:首页 > 历史 > 

川柳是什么意思?

历史2.94W
川柳是什么意思?

日文中诗歌的一种形式,用17个音节,分三句话,有严格的顺序排列,分别为5音节,7音节,5音节。后来日本动漫《川柳少女》在B站热播,国内汉化组在翻译时把其原日文‌​​‌​‌​​‌‌‌​‌‌‌​​​‌​​​​的575句式转为343汉字句式来翻译。由于这种说话方式过于魔性,也因此称为了梗,用这种梗的称为柳学家。三四三,人人都是,柳学家。

标签:川柳