十步杀一人千里不留行什么意思
十步杀一人,千里不留行”的意思是:十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
杀:杀害,杀掉。留行:停止、阻挡。该句出自唐代李白的《侠客行》。
原文:
赵客缦胡缨,吴钩霜雪明。
银鞍照白马,飒沓如流星。
十步杀一人,千里不留行。
事了拂衣去,深藏身与名。
闲过信陵饮,脱剑膝前横。
将炙啖朱亥,持觞劝侯嬴。
三杯吐然诺,五岳倒为轻。
眼花耳热后,意气素霓生。
救赵挥金槌,邯郸先震惊。
千秋二壮士,烜赫大梁城。
纵死侠骨香,不惭世上英。
谁能书阁下,白首太玄经。
注释:
赵客:燕赵之地的侠客。自古燕赵多慷慨悲歌之士。缦,没有花纹。胡缨,古时将北方少数民族通称为胡;缨,系冠帽的带子。缦胡缨,即少数民族做工粗糙的没有花纹的带子。这句写侠客的冠带。
吴钩:宝刀名。霜雪明,谓宝刀的锋刃像霜雪一样明亮。
飒沓:迅疾的样子。
信陵:信陵君,战国四公子之一,为人礼贤下士,门下食客三千余人。
朱亥、侯嬴:都是信陵君的门客。朱本是一屠夫,侯原是魏国都城大梁东门的门官,两人都受到信陵君的礼遇,都为信陵君所用。炙,烤肉。啖,吃。
啖朱亥:让朱亥来吃。
三杯”两句:说几杯酒下肚就作出了承诺,并且把承诺看得比五岳还重。
素霓:白虹。古人认为,凡要出现不寻常的大事,就会有不寻常的天象出现,如白虹贯日”。
烜赫:形容声名盛大。大梁城:魏国都城,今河南开封。
太玄经:西汉扬雄的一部哲学著作。扬雄曾在皇帝藏书的天禄阁任校刊工作。
译文:
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。谁能学扬雄那个儒生,终身在书阁上,头发白了,还在书写《太玄经》。
赏析:
李白这一首《侠客行》古风,抒发了他对侠客的倾慕,对拯危济难、用世立功生活的向往。《侠客行》一诗虽在礼赞侠客精神,但由于诗人就是尚任侠的,所以此诗也是诗人的自我写照,诗人的豪情壮志在诗中表现无遗。
创作背景:
此诗约作于公元744年(唐玄宗天宝三载)游齐州时。唐代游侠之风颇为盛行,正是当时任侠流行的社会意识,为了事业心和抱负的驱使,尚任侠的少年都企求干一番豪纵、快意的事,得到社会上的普遍赞誉。李白这首《侠客行》就是在以这任侠意识为尚的背景之下创作的。
-
另辟蹊径什么意思
另辟蹊径的意思是:另外开辟一条路。比喻另创一种风格或方法。另辟蹊径的出处:出自叶圣陶《倪焕之》:对于这样另辟蹊径的教育宗旨与方法,自己确有坚强的信念。另辟蹊径的近义词:独辟蹊径释义:意思是自己开辟一条路。比喻独创一种新风格或者新方法,体裁。出处:清·...
-
新版《封神演义》怎么没更新
新版《封神演义》于2019年6月3日因介质原因暂停更新,让网友们一头雾水。原本官方发出公告,《封神演义》将马上大结局,没想到最后连结局也没等上,直接停止更新了。网友们还十分关心子虚和妲己最后的结局,不知道官方何时会继续更新。1、还记得在上周播出的《封神演义...
-
华阳夫人的结局是什么
电视剧《大秦赋》华阳夫人结局去世了,华阳太后是嬴政的祖母、嬴子楚的养母,秦孝文王的夫人。华阳夫人被安国君嬴柱宠了多年,做了十多年的太子夫人,后来又是王后、太后。只是华阳太后的野心太大,所以导致后期过得不算好。1、尽管她机关算尽把芈姓后人安插在嬴政身边,...
-
妈妈过于强势不利于孩子成长
在孩子的成长过程中,妈妈对于孩子的影响是至关重要的,一位合格的妈妈对于孩子来说就是良师益友,在生活中性格过于强势的妈妈很容易导致孩子自卑内向,通常过于强势的妈妈父亲性格都相对来说比较软弱,这会给孩子带来很大的影响,因为父亲在孩子心中的形象应该是高大,坚强...