阿豺乃谕之曰什么意思
阿豺乃谕之曰的意思是:慕容阿柴于是告诫大家说。出自《阿柴临终谕子弟》,正确写法应该是:阿柴乃谕之曰。原句:阿柴乃谕之曰:“汝曹知之乎?孤则易折,众则难摧。汝曹当戮力一心,然后可以保国宁家。”言终而卒。
全文:
阿柴有子二十人。
疾病,召诸子弟谓之曰:“先公车骑,以大业之故,舍其子拾虔而授孤;孤敢私于纬代而忘先君之志乎!我死,汝曹当奉慕为主。”
纬代者,阿柴之长子;慕者,阿柴之母弟、叔父乌纥提之子也。
阿柴又命诸子各献一箭,取一箭授其弟慕利延使折之,慕利延折之。又取十九箭使折之,慕利延不能折。
阿柴乃谕之曰:“汝曹知之乎?孤则易折,众则难摧。汝曹当戮力一心,然后可以保国宁家。”
言终而卒。
翻译:
慕容阿柴共有二十个儿子。
病重时,慕容阿柴把他的子弟们召集到病榻前,对他们说:“先公车骑将军因维持汗国大业的缘故,不教他的儿子慕容拾虔继承汗位,而把大任交给了我。我怎么敢用私心把汗位传给自己的儿子慕容纬代,而忘记先帝的伟大志向呢!我死后,你们要拥戴慕容慕为汗。”
慕容纬代是慕容阿柴的长子;慕容慕是慕容阿柴同母异父的弟弟、叔父慕容乌纥堤的儿子。
慕容阿柴又命令所有的儿子,每人各拿出一箭,在其中抽出一支,叫他的弟弟慕容慕利延折断,慕容慕利延就把它折断。
阿柴又把剩下的十九支箭合在一起,叫慕容慕利延折断,慕利延无法折断。
慕容阿柴于是告诫大家说:“你们知道吗?一支箭容易折断,一把箭则难以摧折。你们应该同心合力,然后才可以保国保家。”说完就去世了。
-
鹃组词是什么
鹃这个字可以组词杜鹃啼血、杜鹃、杜鹃花、啼鹃、望帝啼鹃等等。杜鹃造句:春天杜鹃花开了,走在公园里闻到花香沁人心脾,令人陶醉。1、鹃啼鹃啼指杜鹃啼声凄惨,让人感到悲伤,形容人的思念很苦或者悲怨之深。造句:我听见了鹃啼,就好像我的心,他再也不会回来了。2、杜鹃啼...
-
兵荒马乱怎么造句
兵荒马乱,是一个汉语成语,相容社会动荡不安,随时有战争,近义词是鸡犬不宁、兵连祸结,反义词是天下太平,造句:在古代打仗的时候,兵荒马乱的现象经常发生。1、兵荒马乱的日子里,很多人都无家可归。2、兵荒马乱的战争,容易让家人分离。3、兵荒马乱的生活里,充满了担忧。4、兵...
-
居然造句子怎么造,居然造句大全
造句示例:1、一向安静的她,居然做出了那样的事情。2、没想到他居然解出来了这个题。3、成绩不太好的他,居然得了第一名。4、刚才还晴空万里,现在居然下起了大雨。5、南方居然也会下雪呢。6、我跟她打招呼,她居然没有理我。7、说好的今天还钱,她居然还想不给。8、今天...
-
奔流不息造句怎么造,小学生用奔流不息造句
奔流不息,形容水流得很快很多,没有停止的趋势。造句示例:1、我从来没有看到哪个景区像这儿一样有奔流不息的人群。2、看着这奔流不息的江水,我就想起了小时候的时光。3、即使今年干旱,这里的江水依然奔流不息。1、父母对你的爱是如滔滔江水般奔流不息。2、寒流将原...