钓鱼记文言文翻译
《钓鱼记》的翻译是:我曾经独自漫步过溪流,看见有两位老人分别坐在一块石头的两旁钓鱼,其中甲得到的鱼特多,并且很轻易就钓到。乙一天都没有收获。乙就扔下钓竿问甲道:“鱼饵相同,钓鱼的溪流也相同,为什么差别这么大呢”。
甲说:"我开始下钩的时候,心中想到的是我自己而不是鱼,眼睛不眨,神色不变,鱼忘了(坐这的是)我,所以容易上钩了,您(一心)想到的是鱼,神态(总是)改变,鱼(自然)就逃离,哪里还会有收获呢?"乙按照他教的做,一连钓到几条鱼。我感叹道:"这句话说到了事物的宗旨,成为哲理了啊!"就应该记下来。
原文:
予①尝步自横溪,有二②叟分石(分别坐在石头两旁。)而钓,其甲得鱼至多,且易取。乙竟日③亡所获也。乃投竿问甲曰:"食饵同,钓之水亦同,何得失之异耶?"
甲曰:"吾④方下钓时,但知有我而不知有鱼,目不⑤瞬,神不变,鱼忘其为我,⑥故易取也,子⑦意乎鱼,神变则鱼逝矣,奚其获!"
乙如其教,连取数鱼。
予叹曰:"⑧旨哉!意成乎道也!"敢记。
注释:
① 尝:曾经
② 叟:老人
③ 亡:通"无",没有
④ 方:将要
⑤ 瞬:眨
⑥ 故:所以
⑦ 意:愿望
⑧ 旨:意思
9。奚:哪里,怎么
启示:
1.凡事只有仔细认真,才能得到成功。
2.虚心好学,不要不懂装懂。
3.做任何事都不能蛮干,应遵循其规律。
-
看图猜成语一个每字后边都是箭头,是什么成语
每况愈下měikuàngyùxià【注释】越往下越明显。【出处】《庄子·知北游》:“夫子之问也,固不及质,正获之问于监市履希也,每下愈况。1、”【举例】下品中的魏武帝,更真是~:“曹公古直,甚有悲凉之句”,仅仅这样的十个字而已。2、(郭沫若《论曹植》)【近义词】江河日下、...
-
一什么大雾
一(场)大雾场拼音cháng部首土部,部外笔画3画,总笔画6画五笔FNRT,仓颉GNSH释义:量词,指一事起迄的经过:下了一场雨。扩展资料汉字笔画:相关组词:欢场[huānchǎng] 欢乐的场景或场面。冰场[bīngchǎng] 即滑冰场。1、近场[jìnchǎng] 存在于距电磁辐射源(例如发射天...
-
《新白娘子传奇》什么时候播
《新白娘子传奇》于2019年3月27日在爱奇艺播出。该剧获得台湾电视事业股份有限公司首次授权,根据1992年版同名电视剧改编,讲述了凡人医者许仙和白蛇白素贞之间千年纠葛情缘的故事。 剧情介绍:蛇妖白素贞受观音点化,向善千年,终化人形。1、为红尘证道,白素贞到人间修...
-
蒙娜丽莎的24秘密
意大利著名画家莱昂纳多·达·芬奇创作的《蒙娜丽莎》以其神秘闻名于世。这幅画不仅成为法国卢浮宫“镇馆三宝”之一,蒙娜丽莎神秘的微笑还引发后人猜测和研究。人们好奇她微笑的含义、她的身世、她和达·芬奇的关系、与她有关一切细节。1、许多人纳闷:为什么画...