屋漏偏逢连夜雨什么意思?
屋漏偏逢连夜雨”的意思:
释义:屋子陋了,可是偏偏又赶上连夜下雨。
引申:常比喻祸不单行。本来已经够倒霉的了,但却还有火上浇油的更大的打击。
出处:最早出现于杜甫《茅屋为秋风所破歌》,后出现于《醒世恒言》。
引证:明代·冯梦龙《醒世恒言》:屋漏偏逢连夜雨 ,船迟又遇打头风。”
译文:屋子漏了,可是偏偏又赶上连夜下雨。船本来就迟到了,但是又赶上逆风航行。
《茅屋为秋风所破歌》的原文:
八月秋高风怒号,卷我屋上三重茅。茅飞渡江洒江郊,高者挂罥长林梢,下者飘转沉塘坳。
南村群童欺我老无力,忍能对面为盗贼。公然抱茅入竹去,唇焦口燥呼不得,归来倚杖自叹息。
俄顷风定云墨色,秋天漠漠向昏黑。布衾多年冷似铁,娇儿恶卧踏里裂。床头屋漏无干处,雨脚如麻未断绝。自经丧乱少睡眠,长夜沾湿何由彻!
安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜,风雨不动安如山。呜呼!何时眼前突兀见此屋,吾庐独破受冻死亦足!
《茅屋为秋风所破歌》的译文:
八月里秋深,狂风怒号,狂风卷走了我屋顶上好几层茅草。茅草乱飞,渡过浣花溪,散落在对岸江边。飞得高的茅草缠绕在高高的树梢上,飞得低的飘飘洒洒沉落到池塘和洼地里。
南村的一群儿童欺负我年老没力气,竟忍心这样当面做贼”抢东西,毫无顾忌地抱着茅草跑进竹林去了。我嘴唇干燥也喝止不住,回来后拄着拐杖,独自叹息。
一会儿风停了,天空中乌云像墨一样黑,深秋天空阴沉迷蒙渐渐黑下来了。布被盖了多年,又冷又硬,像铁板似的。孩子睡觉姿势不好,把被子蹬破了。一下雨屋顶漏水,屋内没有一点儿干燥的地方,房顶的雨水像麻线一样不停地往下漏。自从安史之乱之后,我睡眠的时间很少,长夜漫漫,屋漏床湿,怎能挨到天亮。
如何能得到千万间宽敞高大的房子,普遍地庇覆天下间贫寒的读书人,让他们开颜欢笑,房子在风雨中也不为所动,安稳得像是山一样?唉!什么时候眼前出现这样高耸的房屋,到那时即使我的茅屋被秋风所吹破,我自己受冻而死也心甘情愿!
《茅屋为秋风所破歌》的介绍:
《茅屋为秋风所破歌》是唐代大诗人杜甫旅居四川成都草堂期间创作的一首歌行体古诗。此诗叙述作者的茅屋被秋风所破以致全家遭雨淋的痛苦经历,抒发了自己内心的感慨,体现了诗人忧国忧民的崇高思想境界,是杜诗中的典范之作。全篇可分为四段,第一段写面对狂风破屋的焦虑;第二段写面对群童抱茅的无奈;第三段写遭受夜雨的痛苦;第四段写期盼广厦,将苦难加以升华。前三段是写实式的叙事,诉述自家之苦,情绪含蓄压抑;后一段是理想的升华,直抒忧民之情,情绪激越轩昂。前三段的层层铺叙,为后一段的抒情奠定了坚实的基础,如此抑扬曲折的情绪变换,充分体现了杜诗”沉郁顿挫的风格。
-
小学而大遗,吾未见其明也的意思是什么
小学而大遗,吾未见其明也的意思是:小的方面倒要学习,大的方面反而放弃(不学),我没看出那种人是明智的。遗:丢弃,放弃。该句出自唐代韩愈的《师说》。原文选段:嗟乎!师道之不传也久矣!欲人之无惑也难矣!古之圣人,其出人也远矣,犹且从师而问焉;今之众人,其下圣人也亦远矣,而耻学于...
-
大梦谁先觉,平生我自知是谁写的?
大梦谁先觉,平生我自知是谁写的?的答案是:罗贯中“大梦谁先觉,平生我自知。”意思是谁是最有觉悟(智慧)的人呢?我自然是心中有数的。出自《大梦谁先觉》。《大梦谁先觉》是明代小说家罗贯中创作的一首五言绝句。该诗刻画出了诸葛亮淡泊明志,宁静致远的大智大贤者的形...
-
运筹帷幄之中决胜千里之外形容谁?
运筹帷幄之中决胜千里之外形容谁?的答案是:张良运筹帷幄中,决胜千里外。这句话是汉高祖刘邦对张良的评价。张良作为汉朝的开国功臣,为刘邦立下了汗马功劳,正是在张良的运筹帷幄之下,才使得刘邦能够成功上位,因此运筹帷幄是刘邦对张良的赞誉。张良,字子房,一说颍川城父(今...
-
学记是谁的著作呀
学记是谁的著作呀的答案是:乐正克《学记》是乐正克的著作。《学记》是中国古代一篇教育论文,是古代中国典章制度专著《礼记》(《小戴礼记》)中的一篇文章,是世界历史上最早专门论述教育和教学问题的著作。《学记》继承了先秦儒家的一贯思想,把教育作为实施政治,进行社...