安在公子能急人之困也的翻译
安在公子能急人之困也的翻译为:公子能帮助别人摆脱危难又表现在哪里。
出自《史记·卷七十七·魏公子列传第十七》,是西汉史学家司马迁创作的一篇文言文。司马迁,夏阳(在今陕西韩城西南)人。出身史学世家,父亲司马谈官至太史令。司马迁十岁时随父到长安,先后求学于董仲舒和孔安国门下。
全文(节选)如下:
平原君使者冠盖相属于魏,让魏公子曰:“胜所以自附为婚姻者,以公子之高义,为能急人之困。今邯郸旦暮降秦而魏救不至,安在公子能急人之困也!且公子纵轻胜,弃之降秦,独不怜公子姊邪?”
译文如下:
平原君使臣的车子连续不断地到魏国来,频频告急,责备魏公子说:“我赵胜之所以自愿依附您结为姻亲,就是因为公子的道义高尚,能热心帮助别人摆脱危难。
如今邯郸危在旦夕,很快就要投降秦国,可是魏国救兵至今不来,公子能帮助别人摆脱危难又表现在哪里!再说公子即使不把我赵胜看在眼里,抛弃我让我投降秦国,难道就不可怜你的姐姐吗?”
-
物联网就业方向
物联网就业方向:从事物联网的通信架构、网络协议、信息安全等的设计、开发、管理与维护。从事物联网系统设计架构师、物联网系统管理员、网络应用系统管理员等。以及政府管理部门、科学研究机构、设计院、咨询公司、建筑工程公司、物业及能源管理、建筑节能设备...
-
美国高中留学条件
美国高中留学学生的年龄不得低于14周岁。国内初二到高二这一阶段的学生都可以去美国读高中,完成初二课程去美国留学,可以直接申请美国高中九年级,高二阶段可以申请美国十年级。美国高中非常重视学生学术成绩,尤其是普通一点的私立高中要求平均成绩不低于80分,想申请...
-
关于爱国的名言
1、人类最高的道德是什么?那就是爱国之心。2、人民不仅有权爱国,而且爱国是个义务,是一种光荣。3、恨不抗日死,留作今日羞。国破尚如此,我何惜此头。4、夜视太白收光芒,报国欲死无战场!5、爱国心再和对敌人的仇恨用乘法乘起来,只有这样的爱国心才能导向胜利。6、南北驱...
-
王阳明是主观唯心主义还是客观唯心主义
王阳明是主观唯心主义。王阳明继承陆九渊强调“心即是理”之思想,反对程颐、朱熹的思想主张,提出“无善无恶心之体,有善有恶意之动,知善知恶是良知,为善去恶是格物”,并认为从自己内心中去寻找“理”,“理”全在人“心”,“理”化生宇宙天地万物,人秉其秀气,故人心自秉其...