朝鲜语和韩语一样吗
“朝鲜语”指朝鲜官方语言,“韩国语”指韩国的官方语言。那朝鲜语和韩语一样的吗?
朝鲜语和韩语一样吗
朝鲜语和韩语不一样,二者起源不同,是不同的语系。朝鲜语特指朝鲜方面惯用的表达方式,韩国语特指韩国方面惯用的表达方式。朝鲜语和韩国语在语调、字母排列顺序、子音字母数目上有较大区别。
韩语是朝鲜半岛的原生语言,使用人数7700万,韩语属于黏着语,历史上曾用汉字标记,并且融入汉语词汇,1443年世宗大王创造出与韩语高度吻合的韩语字母。朝鲜语和济州语一并属于朝鲜语系,母语人数约7700万人。朝鲜语的前身是新罗语,并受到扶余语的影响。朝鲜语是朝鲜的官方语言,中国的延边朝鲜族自治州、长白朝鲜族自治县等地区也以朝鲜语为母语,并通用汉语及汉字。
朝鲜语和韩语的主要差别在于现代语言的差别,朝鲜喜欢把中国的汉语直译过去使用。中国的朝鲜族也如此,但韩国在使用外来语是大部分把英语直译过来,所以在很多现代语言上的差距非常明显,甚至有些听不懂。
-
养痈遗患是什么意思?
意思是:痈:毒疮;患:祸害。生了毒疮不去医治;给自己酿成祸害。比喻对坏人、坏事姑息宽容;结果自己遭殃。也作“养痈遗害”、“养痈成患”。成语名字:养痈遗患成语发音:yǎngyōngyíhuàn成语解释:痈:毒疮;患:祸害。生了毒疮不去医治;给自己酿成祸害。比喻对坏人、坏事姑息宽...
-
半路出家是什么意思?
意思是:半路:路途走到一半;指成年以后;出家:离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。成语名字:半路出家成语发音:bànlùchūjiā成语解释:半路:路途走到一半;指成年以后;出家:离家去当和尚、尼姑。不...
-
刮目相见是什么意思?
意思是:见“刮目相待”。成语名字:刮目相见成语发音:guāmùxiāngjiàn成语解释:见“刮目相待”。成语出处:蔡元培《就任北京大学校长之演说》:“士别三日,刮目相见。况时阅数载,诸君较昔当必长足之进步矣。”成语繁体:刮目相見常用程度:常用成语感情色彩:中性成语成语用...
-
淡水交情是什么意思?
意思是:友情像水一样清澈。指不以势利为基础的朋友。成语名字:淡水交情成语发音:dànshuǐjiāoqíng成语解释:友情像水一样清澈。指不以势利为基础的朋友。成语出处:《庄子山木》:“且君子之交淡若水,小人之交甘若醴;君子淡以亲,小人甘以绝。常用程度:常用成语感情色彩:...