刺勒歌古诗的翻译
敕勒歌
【作者】佚名 【朝代】南北朝
敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。
天苍苍,野茫茫。风吹草低见牛羊。
译文
辽阔的敕勒大平原,就在阴山脚下。敕勒川的天空啊,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
它的四面与大地相连,蔚蓝的天空一望无际,碧绿的原野茫茫不尽。那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。
《敕勒歌》选自《乐府诗集》,是南北朝时期黄河以北的北朝流传的一首民歌,一般认为是由鲜卑语译成汉语的。民歌歌咏了北国草原壮丽富饶的风光,抒写敕勒人热爱家乡热爱生活的豪情。
开头两句交代敕勒川位于高耸云霄的阴山脚下,将草原的背景衬托得十分雄伟。接着两句用“穹庐”作比喻,说天空如蒙古包,盖住了草原的四面八方,以此来形容极目远望,天野相接,无比壮阔的景象。最后三句描绘了一幅水草丰盛、牛羊肥壮的草原全景图。有静有动,有形象,有色彩。
全诗风格明朗豪爽,境界开阔,音调雄壮,语言明白如话,艺术概括力极强,一直受到历代文论家和文学史论著的一致好评。对它的学术研究,时至今日也经久不衰。
-
收到年报问询函对股价影响?
1、通常情况下,上市公司收到证监会的问询函就表示该上市公司有可能存在异常的信息披露行为或者经营状态出现异常,这时上市公司就需要进行自查。2、当市场持股投资者看到上市公司问询时,会引发投资者对该上市公司的担忧,因此短期可能会抛售股票,短期来说股票承压大,有...
-
转融通证券出借业务是什么?
1、转融资业务是指中国证券金融股份有限公司将自有或者依法筹集的资金、股票出借给证券公司给客户办理融资融券业务,证券公司和出借人达成一致条件后,由中国证券金融公司撮合成交。2、简单说就是:融资融券业务需要证券公司借出资金或借出股票,但如果证券公司的资金...
-
什么是专业机构投资者?
专业机构投资者是专门进行证券投资的法人机构,机构投资者的资金量大,基金公司、保险公司、证券公司、国家队等属于机构投资者,机构投资者也被称之为庄家。专业机构投资者特点:1、机构投资者资金实力雄厚,2、机构投资者获取信息较为迅速并且能够马上做出决策,3、机构...
-
支付宝股票的红绿波有用吗?
支付宝股票的红绿波是选取MACD、KDJ、RSI、WR、BBI、MTM这六大技术指标作为基础,所打造的全新智能决策信号,在股市上,对投资者的买入卖出决策有一定的参考意见。其中支付宝股票的红绿波有着以下的使用技巧:1、当个股k线出现了红波信号,意味着个股上涨概率增加,此时可...