朽木不可雕也,粪土之墙不可圬也什么意思
朽木不可雕也,粪土之墙不可圬也”的意思是:腐烂的木头不堪雕刻。粪土的墙面不堪涂抹!
粪土:腐土、脏土。圬:抹墙用的抹子.这里指用抹子粉刷墙壁。这句话出自:《论语·公冶长》。
宰予白天睡觉被孔子看到了,对宰予说了这样一段话。根据古人的说法白天里睡觉,大概是我们现在的大白天睡午觉或者睡懒觉,只是白天里睡觉在古代是不允许的,如果白天睡觉,说明这个人非常懒,是不精于学业的表现。
这就是我们普遍认知的第一种解释,这是孔夫子在责备宰予,说他白天睡觉这是懒惰的行为,是极其不正确的。就连一些古人也这样认为,认为这是孔子对宰予的批评。曾国藩就是个例子,因为这段话让这个守老规矩的读书人都不敢睡午觉,但又实在事多累人,他改为睡晚觉,晚饭后睡一会。后来因为洋学堂的举办,学了西方文化有了午睡。
原文:
宰予昼寝。子曰:朽木不可雕也,粪土之墙不可杇也!于 予与何诛?”子曰:始吾于人也,听其言而信其行;今吾于人 也,听其言而观其行。于予与改是。”
译文:
宰予大白天睡觉。孔子说:腐烂的木头不堪雕刻。粪土的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: 起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;如今我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。
创作背景:
《论语》的作者中当然有孔子的学生。《论语》的篇章不但出自孔子不同学生之手,而且还出自他不同的再传弟子之手。这里面不少是曾参的学生的记载。
这一章可能就是闵损的学生所追记的,因而有这一不经意的失实,至于《闵子侍侧》一章,不但闵子骞称子”,而且列在子路、冉有、子贡三人之前,都是难以理解的。
他凭什么能在这一段记载上居于首位而且得着子”的尊称呢?合理的推论是,这也是闵子骞的学生把平日闻于老师之言追记下来而成的。《论语》一书有孔子弟子的笔墨,也有孔子再传弟子的笔墨,那么,著作年代便有先后了。
这一点,从词义的运用上也适当地反映了出来,譬如夫子”一词,在较早的年代一般指第三者,相当于他老人家”,直到战国,才普遍用为第二人称的表敬代词,相当于你老人家”。
-
be faced with和face的区别
befacedwith和face的区别是:befacedwith属于“be+过去分词(实为形容词)+介词”结构,重在状态;而face后面加宾语,重在动作。例如:facethedifficulties=befacedwiththedifficulties。befacedwith和face都有“面对,面临”的意思。face的用法及例句:1、facethemusic承当后果...
-
miss和ms的区别
1、称呼对象不同:“miss”是用来称呼未婚女性的;“Ms”既可以用来称呼未婚女性,也能用来称呼已婚女性。2、意思不同:“miss”的意思是“小姐”;“Ms”的意思是“女士”。3、读音不同:“miss”的读音是“[ˈmɪsɪz]”;“Ms”的读音是“[mɪs]”。“miss”例句1、Kappy...
-
shorts是单数还是复数
shorts是复数形式,其和clothes一样都是集体名次。这类事物都是成双成对的,类似的还有pants、trousers、glasses、gloves,但要注意的是,用量词修饰时要根据量词的单复数来定谓语的单复数。例如:Thepantsareblue。hispairofpantsisblue。Thesepairsofpantsareblue。sh...
-
西晋是怎么被灭亡的
自东汉开始,在西北边疆的少数民族便开始陆续地迁入内地。在西晋时期,少数民族主要有三股势力。其中,匈奴这股势力最大,有着统治中原的野心,也是灭亡西晋的策动者。在各族内迁之后,与汉族人民共同生活在一起。但是魏晋统治者强迫各族人民纳租调,服力役,各族在内地更多的...