官吏相与庆于庭翻译
官吏相与庆于庭翻译是官吏们在院子里一起庆贺,这句话出自宋代苏轼创作的《喜雨亭记》,选自《苏东坡集》。这篇文章句法灵活,笔调活泼,从该亭命名的缘由写起,讲述了建亭经过,点明修亭之人、时间、地点及周围环境,表现人们久旱逢雨时的喜悦心情,表达了作者儒家重农、重民的仁政思想。
原文::
亭以雨名,志喜也。古者有喜,则以名物,示不忘也。周公得禾,以名其书;汉武得鼎,以名其年;叔孙胜敌,以名其子。其喜之大小不齐,其示不忘一也。
予至扶风之明年,始治官舍。为亭于堂之北,而凿池其南,引流种木,以为休息之所。是岁之春,雨麦于岐山之阳,其占为有年。既而弥月不雨,民方以为忧。越三月,乙卯乃雨,甲子又雨,民以为未足。丁卯大雨,三日乃止。官吏相与庆于庭,商贾相与歌于市,农夫相与忭于野,忧者以喜,病者以愈,而吾亭适成。
于是举酒于亭上,以属客而告之,曰:“五日不雨可乎?”曰:“五日不雨则无麦。”“十日不雨可乎?”曰:“十日不雨则无禾。”“无麦无禾,岁且荐饥,狱讼繁兴,而盗贼滋炽。则吾与二三子,虽欲优游以乐于此亭,其可得耶?今天不遗斯民,始旱而赐之以雨。使吾与二三子得相与优游以乐于此亭者,皆雨之赐也。其又可忘耶?”
既以名亭,又从而歌之,曰:“使天而雨珠,寒者不得以为襦;使天而雨玉,饥者不得以为粟。一雨三日,伊谁之力?民曰太守。太守不有,归之天子。天子曰不然,归之造物。造物不自以为功,归之太空。太空冥冥,不可得而名。吾以名吾亭。”
-
用之不竭是什么意思?
意思是:竭:尽。无限取用而不会使用完。成语名字:用之不竭成语发音:yòngzhībùjié成语解释:竭:尽。无限取用而不会使用完。成语出处:宋·苏轼《前赤壁赋》:“唯江上之清风,与山间之明月,耳得之而为声,目遇之而成色,取之无禁,用之不竭。”常用程度:常用成语感情色彩:中性成语...
-
言论风生是什么意思?
意思是:形容言谈议论时兴致很高,气氛活跃。成语名字:言论风生成语发音:yánlùnfēngshēng成语解释:形容言谈议论时兴致很高,气氛活跃。成语出处:清·袁枚《新齐谐·赵李二生》:“[书生]邀入坐,言论风生。”成语繁体:言論風生常用程度:一般成语感情色彩:中性成语成语用法:...
-
遗臭万载是什么意思?
意思是:死后恶名流传,永远受人唾骂。成语名字:遗臭万载成语发音:yíchòuwànzǎi成语解释:死后恶名流传,永远受人唾骂。成语出处:南朝·宋·刘义庆《世说新语·尤悔》:“[桓温]既而抚枕起曰:既不能流芳后世,亦不足复遗臭万载邪!”成语繁体:遺臭萬載常用程度:一般成语感情色彩...
-
高攀不上是什么意思?
意思是:不能同等与地位、名誉较自己高的人结交或攀亲成语名字:高攀不上成语发音:gāopānbùshàng成语解释:不能同等与地位、名誉较自己高的人结交或攀亲成语出处:李六如《六十年的变迁》第一章:“你们钟府上是做官的仕宦之家,我们做买卖的,恐怕高攀不上吧?”常用程度:...