生活科普馆杜牧《赠别·其二》原文及翻译是什么
生活8.43K
《赠别·其二》：多情却似总无情，唯觉尊前笑不成。蜡烛有心还惜别，替人垂泪到天明。韵译：聚首如胶似漆作别却象无情；只觉得酒筵上要笑笑不出声。
案头蜡烛有心它还依依惜别；你看它替我们流泪流到天明。
评析：第二首着重写惜别，描绘与她的筵席上难分难舍的情怀。
首名写离筵之上压抑无语，似乎冷淡无情；次句以“笑不成”点明原非无情，而是郁悒感伤，实乃多情，回应首句。
![圣诗蔓浓缩型精华液的功效]( "圣诗蔓浓缩型精华液的功效")
圣诗蔓浓缩型精华液的功效
圣诗蔓浓缩型精华液可以快速的渗透肌肤，为肌肤补水保湿，可以修复肌肤，防辐射，抗衰老，美白嫩肤的功效。功效一：深入肌肤，补充皮肤所需的营养及矿物质成分。功效二：高效保湿，预防干燥纹和表情纹的产生，让皮肤在滋润的状态下收紧毛孔。功效三：渗透力强，轻轻喷在皮肤表面，其液态...
![除螨皂可以和洗面奶一起用吗]( "除螨皂可以和洗面奶一起用吗")
除螨皂可以和洗面奶一起用吗
除螨皂一般主要用来祛除螨虫，而且它还有一定的控油效果。而洗面奶主打洁净功效，用来清除皮肤上的污垢，让皮肤保持清爽。两者的主要功能是不相同的，所以可以一起使用。用了除螨皂再用洗面奶，还可以做到二次清洁。但是两种产品不能长期一起使用。因为人的肌肤是弱酸性...
![狮王祛痘膏怎么用]( "狮王祛痘膏怎么用")
狮王祛痘膏怎么用
将狮王祛痘膏挤出适量到指尖上，然后涂抹在痘痘、粉刺处，不要涂抹到没有痘痘粉刺的地方。狮王祛痘膏有什么用狮王祛痘膏是专门用针对痘痘而研发的产品，它可以有效的解决一些痘痘、粉刺问题，其祛痘、祛粉刺、痤疮的效果都很不错，它还有抗菌抑菌、抑制脂肪粒形成等肌肤...
![冻干粉水乳霜使用顺序]( "冻干粉水乳霜使用顺序")
冻干粉水乳霜使用顺序
冻干粉和水乳霜的使用顺序是：先用冻干粉，然后依次使用水乳霜三种护肤品。冻干粉通常都是在水乳之前使用的，所以洁面后就可以直接使用了。在彻底清洁脸部肌肤后，先擦干水分，然后涂抹冻干粉，等冻干粉完全被肌肤吸收后再依次使用水乳霜。冻干粉是非常不错的护肤品，它可以...
