故人舍我归黄壤流水高山心自知译文
故人舍我归黄壤,流水高山心自知这句诗出自宋代王安石的《伯牙》。全文的翻译是:年流传的朱弦没有这种悲哀,想弹孤绝之曲连鬼神都凝住了。故人舍我而去归于黄土,你我之间一曲高山流水,现在也就只有我自己心里是最清楚的啊!
故人舍我归黄昂,流水高山心自知的意思?
这句诗的意思是:故人舍我而去归于黄土,你我之间一曲高山流水,现在也就只有我自己心里是最清楚的啊。
出处:宋·王安石《伯牙》
原诗:
千载朱弦无此悲,欲弹孤绝鬼神疑。
故人舍我归黄壤,流水高山心自知。
译文:
千年流传的朱弦没有这种悲哀,想弹孤绝之曲连鬼神都凝住了。故人舍我而去归于黄土,你我之间一曲高山流水,现在也就只有我自己心里是最清楚的啊。
扩展资料:
伯牙是战国时期优秀的古琴家,与钟子期结为知音,钟子期有很高的音乐欣赏能力,伯牙有精湛的技艺,也说明了他们之间因音乐而结下的深厚友谊,钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,千百年来被人们传为美谈。
这首诗借回忆伯牙,来表达自身缺失知音之情,表达内心的悲伤与无奈。王安石一生醉情于变法,却得不到知己的支持,被小人所利用,最终只能变法失败,归隐山林,他内心的苦楚无人所知。
故人舍我归黄壤,流水高山心自知的意思
“故人舍我归黄壤,流水高山心自知”的意思:故人离开我,归于黄土,你我之间就像一曲高山流水,现在也只有我自己心里最清楚啊。“故人舍我归黄壤,流水高山心自知”出自宋代文学家王安石的诗作《伯牙》。
《伯牙》的全诗
王安石宋代
千载朱弦无此悲,欲弹孤绝鬼神疑。
故人舍我归黄壤,流水高山心自知。
译文
年流传的朱弦没有这种悲哀,想弹孤绝之曲连鬼神都凝住了。
故人舍我而去归于黄土,你我之间一曲高山流水,现在也就只有我自己心里是最清楚的啊!
王安石的介绍
王安石字介甫,号半山,世人又称王荆公。王安石是唐宋八大家之一,抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。
故人舍我归黄壤流水高山心自知是啥意思
这句话出自唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》中的一句,全句为“故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州,孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流;故人去后,我归黄鹤楼下,凭栏远眺,眼前只有青山流水,高山之上,只有自己心中明白。”这句话的意思是,当时的好友辞别后离开了黄鹤楼,我便回到了黄鹤楼下,眺望江水流淌、青山起伏的美景,独自领略心灵的寂静和思考。这句话表达了对于友情的珍视和对于人生的思考,以及对于自我认知和心灵愉悦的追求。
-
科颜氏淡斑精华怎么用
先将肌肤清洁干净并擦拭爽肤水,然后取适量科颜氏淡斑精华精华在掌心,再轻轻拍在脸部肌肤上,也可以用手指指腹点涂在脸上,最后搭配按摩手法促进肌肤吸收即可。科颜氏淡斑精华怎么用科颜氏淡斑精华可以在早晚护肤的时候用,它可以帮助修复、美白肌肤。可以作用在颈部、...
-
穿脱隔离衣应注意什么
穿脱隔离衣需要注意:1、穿隔离衣前要准备好所有的穿戴工具,并确定隔离衣的大小,检查隔离衣是否完好无损。2、穿隔离衣前要取下身上的戒指、手表等配饰。3、穿隔离衣的时候,清洁面对着自己。4、脱隔离衣的时候要先将腰带、扣子都解开,然后露出手部清洗干净。5、脱下...
-
怎样盘发髻
用梳子梳顺头发,把所有头发都抓在手中,将头发往同一个方向扭,将头发圈成绳结一般的螺旋。将辫子围绕顶髻打圈,套上橡皮筋,再用发夹固定。脸形较方或较圆的美眉,可以尝试将发髻盘得高一点。低丸子头,头发扎成低马尾,然后顺时针拧麻花盘成丸子头形状,再将头顶的头发扯蓬松...
-
干性肌肤和油性肌肤的区分方法
干性肌肤肤质细、薄,毛孔不明显,皮脂分泌少且均匀,脸部没有油光和黏腻感;油性肌肤油脂分泌旺盛,额头、鼻翼等处有油光,毛孔粗大、皮质厚而粗糙、肤色暗黄。干性肌肤的特征1.干性肌肤肤质比较细、薄,而且毛孔不明显,皮脂的分泌少并且均匀,脸部没有油光和黏腻感。2.因为...