苏轼徙知徐州文言文翻译
苏轼徙知徐州文言文讲述了苏轼在调任徐州的途中经历的种种琐事的故事。从苏轼徙知徐州中可以看出苏轼具有以下几点可贵的品质,心系百姓、临危不乱、身先士卒、同甘共苦。
全文内容:
苏轼徙知徐州。河决曹村,泛于梁山泊。城将败,富民争出避水。轼曰:“富民出,民皆奔走,吾谁与守?”驱使复入。轼诣武卫营,呼卒长,曰:“河将害城,事急矣,虽禁军且为我尽力。”遂筑东南长堤。轼庐于其上,过家不入,使官吏分堵以守,卒全其城。
全文翻译:
苏轼调任徐州。黄河在曹村附近决堤,在梁山泊泛滥,从南清河溢出,汇聚在徐州城下,水不断上涨不久就要泄进城里,城墙即将被冲毁,城里的富人争着逃出城去避难。苏轼说:“如果富人都出了城,民心一定会动摇,谁和我一起守城呢?只要有我在这里,就不会让决堤的水毁了城墙。”
于是将富民们赶回城中。苏轼到武卫营,把卒长叫出来说:“河水将要冲进城里,事情很紧迫了,你们虽然是禁军也要暂且为我效力。”卒长说:“太守您尚且不逃避洪水,我们这些小人应该为您效力。”于是卒长率领他的士兵拿着畚锸出营,修筑东南方向的长堤,堤坝从戏马台起,末尾与城墙相连。雨日夜不停,没有受损的城墙只有三板。苏轼天天住在城上,即使经过家门也不入,派官吏们分别在城墙各处守卫,终于保全了徐州城。
-
自庆阳帅谪巴陵
“自庆阳帅谪巴陵,愤郁颇见辞色”翻译为:从庆阳统帅降职到巴陵郡,他的悲愤郁闷之情常常表现在文章中和脸上。出自范公偁的《过庭录》,这是一部学术史料价值较高的笔记,是研究范氏家族珍贵的资料。滕子京负大才,为众忌疾,自庆阳帅谪巴陵,愤郁颇见辞色。文正与之同年,友善...
-
《知否》明兰生孩子是在第几集
《知否》的第71集最重要的情节便是明兰生孩子,明兰平安产子后康姨母想要杀死团哥儿,二叔及时赶回来一剑刺死康姨母,非常解气。剧中,明兰怀孕期间可以说是非常“霸气”,或者说这个孕妇很“生猛”。而现实中怀孕的赵丽颖则是直接称其为“真香”。1、《知否》最近的第7...
-
韩剧《地狱使者》百度网盘链接
链接:_4FKJgIgSr_Z0f9CgBlack地狱使者来自:百度网盘提取码: f4zs复制提取码跳转 提取码:f4zs[BLACK地狱使者][2017][类型/爱情、悬疑、奇幻],主演: 宋承宪、高雅拉、金桐俊、李艾儿、金元海、赵在允、李哲民。影片简介:该剧讲述了阴间使者与女主人公违反天条拯救...
-
每周五晚有什么综艺节目
2021年9月每周五晚播出的综艺包括《夏日少年派》《中餐厅》等。《夏日少年派》是一档主打复古与情怀的节目,嘉宾每期随机分成两个阵容进行PK,以”开盲盒“的形式迎接挑战。《中餐厅》是湖南卫视推出的青春合伙人经营体验节目,节目由5位青春合伙人从零开始经营一家...