次北固山下翻译及注释
《次北固山下》
唐代王湾
客路青山外,行舟绿水前。
潮平两岸阔,风正一帆悬。
海日生残夜,江春入旧年。
乡书何处达?归雁洛阳边。
译文:
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。
注释:
(1)次:旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。
(3)客路:旅途。
(4)潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
(5)风正:顺风。
(6)悬:挂。
(7)海日:海上的旭日。
(8)残夜:夜将尽之时。
(9)江春:江南的春天。
(10)归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。
(11)青山:指北固山。
(12)乡书:家信。
-
阅读题答题技巧
阅读题答技巧万变不离其宗,无论是语文阅读还是英语阅读,最终都应该回归文章,因而在做题时把握住整体框架和部分结构是最为重要的做题技巧之一。其次,在解答阅读理解时,要注意做题顺序,先看题目,然后反过来去阅读文章达到有目的的阅读。1.整体与部分相结合的阅读答题技...
-
聊斋志异读后感
《聊斋志异》是清代蒲松龄的代表作,在这个假期,我读了这本鬼怪小说,有那么一霎,我心中对那些鬼怪不再惧怕了。《聊斋志异》是蒲松龄书斋的名字,“志”是记述的意思,“异”是指故事的异同。《聊斋志异》这本书大部分是关于“狐”的论述。在那些罪状中,有反映当时民风阴...
-
不负年华什么意思
年华的详细释义年华是一个汉语词语,拼音为niánhuá。释义为年岁,年纪;岁月;时光;春光;一年中的好时节;年成。年华的典故出处出自北周庾信的《竹杖赋》:潘岳《秋兴》,嵇生倦游,桓谭不乐,吴质长愁,并皆年华未暮,容貌先秋。年华的相关词汇似水年华、花样年华...
-
少儿编程几岁开始学
少儿编程一般在7~8岁时开始学习。适合新手少儿学习的编程语言是Python,Python编程语言是目前比较流行的一门编程语言。Python编程语言的优点是容易学、容易读、容易上手、可移植、可扩展、可嵌入,孩子们容易理解。Python语言上升势头比较迅速,其主要原因在于大数...