窗含西岭千秋雪的意思是什么
窗含西岭千秋雪”的意思是:我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪。
这句诗出自唐代诗人杜甫所作的《绝句》。岭上积雪终年不化,所以积聚了千秋雪”。含”字表明此景仿佛是嵌在窗框中的一幅图画。
原文:
两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。
窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。
注释:
西岭:西岭雪山。千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。泊:停泊。东吴:古时候吴国的领地,江苏省一带。万里船:不远万里开来的船只。
译文:
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
赏析:
全诗以赋的方法写作,且浑然天成,而又恰到好处不露痕迹。以至于外行人以为杜甫这首诗是在描写自然风景。上下两句,两两相对,且那些明比、暗喻让人浮想联翩。是运用赋、比、兴”的经典之作。让人见识到了什么叫托物言志,什么是诗的语言。读这样的作品几乎是与读福尔摩斯探案小说一样引人入胜。诗词之妙莫过如此。杜甫再一次向人们述说:诗是不可翻译的。
作者介绍
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称杜工部、杜少陵等,唐朝河南府巩县(河南郑州巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为诗圣”,其诗被称为诗史”。杜甫与李白合称李杜”。杜甫忧国忧民,人格高尚,约1400余首诗被保留了下来,集为《杜工部集》,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。
-
三个飞念什么
由三个“飞”字组成的这个字是“飝”,读fēi。飝,生僻字,意义不详。引申之意,指飞的极快,上天之意。部首为飞,总笔画数为27,部外笔画为24。从汉字的构造来看,“飝”这个字,由三个“飞”字堆砌而成,“飞”字本意表示在空中飞翔,因此即便《康熙字典》当中没有相关的字义解释...
-
东南大学成贤学院招生办电话
学校简介:东南大学成贤学院成立于2003年6月,是经教育部批准,由东南大学与优质社会资源合作举办的独立学院。学院具有独立法人资格、独立校园、独立颁发文凭和实行相对独立的管理运作,学校座落在历史文化名城南京。学校地址:南京市浦口区东大路6号东南大学成贤学院...
-
呕心沥血造句怎么造
呕心沥血,意思是为了某件事情费尽了心思和精力,近义词是鞠躬尽瘁、煞费苦心,造句:小明为了写这本书,真可谓是呕心沥血,经常加班加点的写。1、他呕心沥血的创作,才诞生了这个绝世的作品。2、这部小说是他呕心沥血之后,才诞生的作品。3、他呕心沥血地烧制,终于做出了一个...
-
角怎么组词语,角组词有哪些
角,是一个多音字,它的两个读音分别是:jiǎo和jué,读作jiǎo指角兽角也,读作jué时,意为竞争,争胜,那么现在的你知道怎么运用角字组词了吗?下面的文章是板报网小编整理的关于角字的一些组词,一起来看一看吧,希望能够帮助到你哦。1、角落:[jiǎoluò]相交的两墙形成的内角,...