秦将伐魏全文翻译
《秦将伐魏》全文翻译:
秦国将要讨伐魏国。
魏王听说,夜里去见孟尝君,告诉他说:“秦国将要进攻魏国了,您替寡人谋划一下,怎么办?”
孟尝君说:“有诸侯援救的国家就可以保存下来。”
魏王说:“寡人希望您能出行游说。”
郑重地为孟尝君准备了百辆马车。孟尝君来到赵国,对赵王说:“我希望从赵国借些军队去救魏国。”
赵玉说:“寡人不能借。”
盂尝君说:“我冒昧地借兵的原因,是为了以此效忠大王啊。”
赵王说:“可以说给我听听吗?”
盂尝君说:“赵国的军队并非比魏国的军队战斗力强,魏国的军队也并非比赵国的军队战斗力弱。然而赵国的土地没有一年一年地受到威胁,百姓也没有年年遭到死亡的厄运;魏国的土地一年一年受到威胁,百姓年年遭到死亡的厄运,为什么?阂为魏国在西面为赵国作了遮蔽。现在赵国不援救魏国,魏国同秦国歃血结盟:这样就如同赵国与强大的秦国相邻了,赵国土地也将年年受到威胁,百姓也将一年一年地死去。这就是我忠于大王的表现。”
赵王答应了,为魏国发兵十万,战车三百辆。盂尝君又北上拜见了燕王,说,“从前家父经常为燕、魏两王的交往约会,现在秦国将要进攻魏国了,希望大芏救救魏国。”
燕王说:“我国已经连续两年收成不好,观在又要跋涉几千里去援助魏国,这将怎么办呢?”
盂尝君说:“跋涉几千里去拯救别人,这将给国家带来好处。观在魏王出城门盼望燕军,其它诸侯即使想跋涉几千里来帮助,可以做到吗?”
燕王还是没有答应。盂尝君说:“题下献上好的计策给大王,大王却不采用臣下忠诚的计策,我请求离开了,恐‘陷天下将有大的变化了。”
燕王说:“您说的大的变化,可以让我听听吗?”
孟尝君说:“泰国攻打魏国,不能攻克,但是游观的台榭已被烧毁,游观的乐趣已被夺走了。然而燕国劫不去援救魏国,魏壬屈节割地,把国土的一半送给秦国,秦国一定会撤兵。秦兵撤离魏国后,魏王倾韩国、魏国的全部军队,叉西借秦国军队,再依靠赵国军队,用四个国家的力量攻打燕禹,大王将会得到什么好处呢?好处自己会跋涉几千里寒帮助人吗?好处会出燕国的南门而盼望援军吗?那么对于四国军队来说道路与乡里很近,补给给养又很容易。大王还能得到什么好处呢?”
燕王说,“您走吧,寡人听从您的了。”
于是为盂尝君发兵八万,战车二百辆,跟从孟尝君。魏王大喜,说:“您借燕国、赵国的军队多而且快。”秦王很害怕,割让土地同魏国讲和。魏国于是归还了燕国、赵国的军队并且封赏了孟尝君。
-
廉者不受嗟来之食是什么意思
1、“廉者不受嗟来之食”的意思是知廉耻的人不吃施舍的东西。2、比喻品行高洁,不苟且求得。3、出自《后汉书·乐羊子妻传》:“羊子尝行路,得遗金一饼,还以与妻。4、妻日:‘妾闻志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食,况拾遗求利,以污其行乎!’”译文:羊子曾经在走路的时候,捡...
-
夸父追日是什么故事
1、《夸父追日》是一篇文言文神话故事,选自《山海经·海外北经》。2、故事内容:讲的是巨人夸父追赶太阳,最后口渴而死,他的手杖化为桃林的故事。3、这篇古代神话表现了夸父胸怀大志、英勇顽强的精神,反映了古代先民探索自然,征服自然后强烈愿望和顽强意志。4、这个故...
-
公共管理就业方向
1、可在党政机关、企事业单位、社会团体、公共服务机构的办公和管理工作。2、可从事文教、体育、卫生、社区、老年事业、社会保障等公共事业单位的行政管理工作。3、可在老年产业单位,高校、科研单位、政府机关工作。公共管理是公共行政中重视公共组织或非营利...
-
中国古代主要的辩证思想体系有哪些
一、求同尚中、防变惧变的矛盾观和发展观:消极的辩证法(1、求同尚中的矛盾观,2、“防变惧变”的发展观)。二、直观体悟、类比外推的直觉思维方式:辩证法与认识论、逻辑学的脱节(1、直观体悟:辩证法与认识论的脱节,2、类比外推:辩证法与逻辑学的脱节)。辩证思维是反映和符...