亭以雨名,志喜也文言文翻译
文言文亭以雨名志喜也记述建亭经过,表达人们久旱逢雨时的喜悦心情,反映了作者儒家重农、重民的仁政思想。文章句法灵活,笔调活泼,在风趣的对话中轻松含蓄地发表见解。
诗词翻译:
这座亭子用雨来命名,是为了纪念喜庆的事件。古时候有了喜事,就用它来命名事物,表示不忘的意思。周公得到天子赏赐的稻禾,便用“嘉禾”作为他文章的篇名;汉武帝得了宝鼎,便用“元鼎”称其年号;叔孙得臣打败狄人侨如,便用侨如作为儿子的名字。他们的喜事大小不一样,但表示不忘的意思却是一样的。
我到扶风的第二年,才开始造官邸,在堂屋的北面修建了一座亭子,在南面开凿了一口池塘,引来流水,种上树木,把它当做休息的场所。这年春天,在岐山的南面下了麦雨,占卜此事,认为今年有个好年成。然而此后整整一个月没有下雨,百姓才因此忧虑起来。
又接着来歌唱此事。歌词说的是:“假使上天下珍珠,受寒的人不能把它当做短袄;假如上天下白玉,挨饿的人不能把它当做粮食。一场雨下了三天,这是谁的力量?百姓说是太守,太守说没有这力量。归功于天子,天子也否认。归之于造物主,造物主也不把它当作自己的功劳,归之于太空。而太空冥然飘渺,不能够命名它,于是我用它来为我的亭子命名。
-
换乘需要重新买票吗
日常生活中,轻轨是常见的一种交通工具。在乘坐轻轨时,人们总会遇到需要换乘的情况,那么换乘时需要乘客重新买票吗?换乘有两种情况。首先,如果是在乘客的始发站与终点站之间换乘,则不需要另外购票。即可由原本乘坐的路线,转换至另一条路线继续行程,车费则按总乘坐里程...
-
不饱食以终日不弃功于寸阴葛洪的意思
1、“不饱食以终日,不弃功于寸阴”的意思是:不要整日就是吃饱喝足,无所事事,不要放弃分秒可以用功的时间。2、出自葛洪《抱朴子·外篇》,《抱朴子·外篇》主要谈论社会上的各种事情,涉及时政得失与人事臧否等内容。3、《抱朴子外篇》则主要谈论社会上的各种事情,其内...
-
俗世奇人中的奇人有哪些
《俗世奇人》中的奇人有:刷子李、泥人张、苏七块、江棠、贺道台等。《俗世奇人》是冯骥才创作的短篇小说集,各篇文字极精短,半文半白,带有“三言两拍”笔意。1、刷子李刷子李是生活于市井里巷的凡夫俗子,是一位普普通通的手艺人,可他又是“俗世”中的“奇人”,因为他...
-
贵州大学是几本
贵州大学是一所一本院校,简称“贵大”,是国家“世界一流学科建设高校”。贵州大学截至2019年12月,总占地面积4646亩,共有两个校区,设有本科专业137个,其中,国家重点学科(1个):农药学;教育部二类特色专业(2个):采矿工程、植物保护。贵州大学贵州大学创建于1902年,历经贵州大学...