木叶下,江波连,秋月照浦云歇山翻译
“木叶下,江波连,秋月照浦云歇山”翻译为:树叶落下来了,江水波涛相连,秋天的月光照在水面上,云彩在山顶上一动也不动。
出自陆厥的《临江王节士歌》,这首诗由秋天的肃杀之景引发出内心的慷慨之情,秋思与壮心相互生发,唱出了一曲悲壮的节士之歌。
全文内容:
《临江王节士歌》
陆厥〔南北朝〕
木叶下,江波连,秋月照浦云歇山。秋思不可裁,复带秋风来。秋风来已寒,白露惊罗纨。节士慷慨发冲冠,弯弓挂若木,长剑竦云端。
赏析:
诗的开端即以“木叶”、“江波”、“月浦”、“云山”等景物组成一幅气象开阔、气韵凄清的秋景图。诗歌的前半段着意渲染出由秋景而生发的浓重秋思,笔调明净,气氛凄冷。后三句的情调一变为激昂。面对秋景,荆轲一流的节义之士则是另一番感受。
“弯弓挂若木,长剑竦云端”二句以浪漫的笔调刻画了节义之士顶天立地的形象,展示了他们意气风发,傲视一世的气概。此诗笔力雄肆,在齐梁时不可多见,所以梁代钟嵘说陆厥“具识丈夫之情状”。
-
上海交通大学是几本?
上海交通大学是几本?的答案是:一本上海交通大学是一本大学。上海交通大学(ShanghaiJiaoTongUniversity),简称“上海交大”,位于上海,是教育部直属、上海市共建、中央直管的全国重点大学,位列国家“双一流”、“985工程”、“211工程”,学校创建于1896年,原名南洋公学,1911...
-
淮南师范学院是几本?
淮南师范学院是几本?的答案是:二本淮南师范学院是二本院校。淮南师范学院(HuainanNormalUniversity)是省属全日制普通本科高校。2009年,入选省级硕士立项建设单位。学校始建于1958年,时为淮南师范专科学校。2000年,经教育部批准,原淮南师范专科学校、淮南教育学院、淮...
-
《虞美人·波声拍枕长淮晓》的作者是谁啊?
《虞美人·波声拍枕长淮晓》的作者是谁啊?的答案是:苏轼《虞美人·波声拍枕长淮晓》是北宋文学家苏轼所写的一首词。该词上片咏东坡与秦观夜饮于舟中,感叹人生。下片叙与秦观难忘情分,惜秦观贤才埋没。全词上下两片均是由景人情,由自然引入人生。东坡借宴饮欢...
-
国际上通用的阿拉伯数字是哪国人发明的?
国际上通用的阿拉伯数字是哪国人发明的?的答案是:印度人古印度文明是四大文明之一。古印度文明不仅有种姓制度、音乐舞蹈,青铜雕像,也有无与伦比的数学成就。印度人一开始使用的是十进位制。十进位制是古代世界中最先进、科学的记数法,大概和人们使用十根手指计数有...