初夏江村翻译和赏析
《初夏江村》的意思是:身着轻装足穿软履漫步在江沙,柳树后面隐藏而不显露处有几户人家。野鸭在江水上戏水,莲叶微微晃动,微风轻轻吹过,燕子拂过桐花飞翔。村边渡口恰好横卧着一艘打渔的船,树林外面时常听到缫丝和纺纱的声音。此时恰逢黄梅时节到来,一场雨后归来路上处处有青蛙清脆的鸣叫声。
诗词原文:
轻衣软履步江沙,树暗前村定几家。
水满乳凫翻藕叶,风疏飞燕拂桐花。
渡头正见横渔艇,林外时闻响纬车。
最是黄梅时节近,雨余归路有鸣蛙。
诗词赏析:
这是一首七言律诗,诗人以生动细腻、清新秀丽的笔触,描绘出了一幅色调明快、充满生活气息的江南水乡初夏风光图,读来不觉令人欣然向往之至。首联“轻衣软履步江沙,树暗前村定几家”,写江边的人穿着轻便的衣装和轻软的鞋子,在江边沙滩上漫步,发现前面树木葱茏、竹树环合的地方是一个小村子,认为里面定会住着几户人家。
颔联“水满乳凫翻藕叶,风疏飞燕拂桐花”,一句写水中,一句写岸上,乳凫翻动莲叶,飞燕穿拂桐花,写得细腻生动、真切自然,极富于美感,一下便把人们带进了初夏的江南水乡。颈联“渡头正是横渔艇,林外时闻响纬车”,两句诗一句写所见,一句写所闻,诗人将诲笔由近景的描写转为远景的绘制。
远处的渡口横着打渔的船,使人想到渔家生活的情趣;树林之外不时传来缫丝车响,又令人想到今年蚕丝丰收的情景。因此,这里已不是一般的写景了,在写景中,可以让人想见江南水乡人民安居乐业、勤奋劳作的生活情景。
-
俗世奇人中的奇人有哪些
《俗世奇人》中的奇人有:刷子李、泥人张、苏七块、江棠、贺道台等。《俗世奇人》是冯骥才创作的短篇小说集,各篇文字极精短,半文半白,带有“三言两拍”笔意。1、刷子李刷子李是生活于市井里巷的凡夫俗子,是一位普普通通的手艺人,可他又是“俗世”中的“奇人”,因为他...
-
卖火柴的小女孩读后感
当我看完《安徒生的童话》后,不禁感慨:多可怜的小姑娘啊!《卖火柴的小女孩》讲述了在又黑又冷的大年夜,一个卖火柴的小女孩因没完卖火柴而不敢回家,最后冻死在街上的故事,这个故事揭露了资本主义的黑暗,表达了作者对穷苦人民遭遇的深切同情。在读到小姑娘几次划火柴幻...
-
make的现在分词
make的现在分词是making。make有两种词性:动词和名词,作动词时意思是“做;制造;组装;使产生;出产;制定”,作名词时意思是“(机器、设备等的)生产量;形状、样式;品牌,型号”。make后常接介词of,一般接单数名词形式。make后接不定式时,在make加宾语加动词的不定式中时,动词前面不...
-
pollution可数吗
pollution是不可数名词,没有复数形式。可数名词通常是指可以以数目来计算,并且可以分成个体的人或东西。pollution主要用作名词,意思是“污染;玷污;弄脏;污染物;秽物”。Thenewlawwillreducepollutionoftherivers.这条新法律将会减轻河流污染。Manyyoungpeoplecouldno...